Terjemahan Lirik - We Own The Night

Got the top down
Mendapat bagian atas ke bawah
Gonna baptize you bitches ’cause you know you cop out
 Akan membaptiskan pelacurmu karena kamu tahu kamu copot
Calm down, all you motherfuckers do is talk loud
 Tenanglah, semua yang kalian bicarakan adalah omong kosong
You’re sold out and every single one of you is cold now
 Anda terjual habis dan setiap orang dari Anda sekarang dingin
My town, thirty-deep, we’re ’bout to fucking roll out
 Kota saya, tiga puluh tiganya, kami sedang bersiap-siap untuk berangkat
Look alive as I light up the sky
 Lihatlah hidup saat aku menerangi langit
And pump up the twelve-gauge and blow off your disguise
 Dan pompa dua belas gauge dan meniup penyamaran Anda
No surprise, there ain’t no compromise
 Tidak mengherankan, tidak ada kompromi
They dumbed up these motherfuckers, hit ’em straight in the eyes
 Mereka membodohi bajingan ini, memukul mereka langsung di mata
And the one-eyed man is king in the land of the blind
 Dan orang yang bermata satu itu adalah raja di negeri orang buta
And so you wanna live forever? But today you will die
 Jadi kamu ingin hidup selamanya? Tapi hari ini kamu akan mati
It’s you time
 Ini waktu kamu
Here you lie as I crucify
 Di sini Anda berbohong saat saya menyalibkan
You’re the boy who will cry and I’m the wolf of goodbyes
 Anda adalah anak laki-laki yang akan menangis dan saya adalah serigala dari perpisahan
And every single page is drawn in blood, can’t you see?
 Dan setiap halaman ditarik dalam darah, tidak bisakah kamu lihat?
Plus it’s because you’re triple six feet in the deep
 Plus itu karena Anda triple enam kaki di dalam
And I’ll send you straight to the afterlife for fucking with me
 Dan aku akan mengirimmu langsung ke alam baka untuk bercinta denganku
Hollywood to the death, Undead put you to sleep!
 Hollywood sampai mati, Undead membuatmu tertidur!
 
 
Can’t fall, can’t die
 Tidak bisa jatuh, tidak bisa mati
Tonight we’re so alive
 Malam ini kita begitu hidup
Singing whoa, we own the night
 Menyanyi whoa, kita memiliki malam
Whoa, we own the night
 Wah, kita sendiri malam
We call, you rise
 Kami memanggil, kamu bangkit
With you, we never die
 Denganmu, kita tidak pernah mati
Singing whoa, we own the night
 Menyanyi whoa, kita memiliki malam
Whoa, we own the night
 Wah, kita sendiri malam
 
 
Broken words that I’ve been told
 Kata-kata patah yang telah saya ceritakan
If you wanna, throw some blows
 Jika Anda ingin, buang beberapa pukulan
We can go toe to toe
 Kita bisa pergi ke kaki sampai kaki
Kick the door and throw it open
 Tendang pintu dan lempar terbuka
No one knows, I thought I told ’em
 Tidak ada yang tahu, saya pikir saya memberi tahu mereka
Thought you had it, now you’re choking
 Kupikir kau memilikinya, sekarang kau tersedak
People dropping, bodies folding
 Orang-orang jatuh, tubuh melipat
Say "Undead", two coffins open
 Ucapkan & quot; Nondawa & quot ;, dua peti mati terbuka
Praying to that Holy Ghost
 Berdoalah kepada Roh Kudus itu
He can’t save you, there’s no hope
 Dia tidak bisa menyelamatkanmu, tidak ada harapan
Looking through that barrel smoke
 Melihat asap rokok itu
Pull the trigger, let it go
 Tarik pelatuknya, biarkan
The game just doesn’t end the closer
 Permainannya tidak berakhir lebih dekat
You can’t sink down any lower
 Anda tidak bisa tenggelam lebih rendah
We couldn’t get any colder
 Kami tidak bisa mendapatkan lebih dingin
With these devils on our shoulders
 Dengan setan-setan ini di pundak kita
Is someone popping shots? Now someone called the cops
 Apakah ada seseorang yang memotret? Sekarang seseorang memanggil polisi
And when the dust settles, you know we gon’ be on top
 Dan saat debu mengendap, Anda tahu kita akan berada di atas
Smoking till I’m under six feet on the dock
 Merokok sampai aku di bawah enam kaki di dermaga
Welcome to the jungle, we got beef on the block
 Selamat datang di hutan, kami mendapat daging sapi di blok itu
Charlie’s rolling through your hood, Funny at his side
 Charlie berguling-guling di kap mobilmu, Lucu di sisinya
Looking like a fucking pimp parade passing by
 Terlihat seperti parade pimpo yang lewat
And we hopping out the Jeep, if you fuckers wanna die
 Dan kita melompat keluar dari Jeep, jika Anda ingin kematian
Fucking with Undead is like committing suicide
 Fucking with Undead ibarat melakukan bunuh diri
 
 
Can’t fall, can’t die
 Tidak bisa jatuh, tidak bisa mati
Tonight we’re so alive
 Malam ini kita begitu hidup
Singing whoa, we own the night
 Menyanyi whoa, kita memiliki malam
Whoa, we own the night
 Wah, kita sendiri malam
We call, you rise
 Kami memanggil, kamu bangkit
With you, we never die
 Denganmu, kita tidak pernah mati
Singing whoa, we own the night
 Menyanyi whoa, kita memiliki malam
Whoa, we own the night
 Wah, kita sendiri malam
 
This time, this time we will all rise
 Kali ini, kali ini kita semua akan bangkit
All rise for the lost lives, lost lives for the last time
 Semua bangkit untuk kehidupan yang hilang, kehilangan nyawa untuk terakhir kalinya
For the last time, we will all rise
 Untuk terakhir kalinya, kita semua akan bangkit
For the last time, we will all rise
 Untuk terakhir kalinya, kita semua akan bangkit
For the last time, we will all rise
 Untuk terakhir kalinya, kita semua akan bangkit
For the last time, we will all rise
 Untuk terakhir kalinya, kita semua akan bangkit
 
 
Can’t fall, can’t die
 Tidak bisa jatuh, tidak bisa mati
Tonight we’re so alive
 Malam ini kita begitu hidup
Singing whoa, we own the night
 Menyanyi whoa, kita memiliki malam
Whoa, we own the night
 Wah, kita sendiri malam
We call, you rise
 Kami memanggil, kamu bangkit
With you, we never die
 Denganmu, kita tidak pernah mati
Singing whoa, we own the night
 Menyanyi whoa, kita memiliki malam
Whoa, we own the night
 Wah, kita sendiri malam
Whoa, we own the night
 Wah, kita sendiri malam
Whoa, we own the night
 Wah, kita sendiri malam
Whoa, we own the night
 Wah, kita sendiri malam
Whoa, we own the night
 Wah, kita sendiri malam
Whoa, we own the night
 Wah, kita sendiri malam