Strophe 1:
When you feeling times of trouble
Bila Anda merasakan masa-masa sulit
When you’re feeling insecure
Bila Anda merasa tidak aman
When you’re lost inside and have nowhere to turn
Bila Anda tersesat di dalam dan tidak memiliki tempat untuk berpaling
When you look into the future
Bila Anda melihat ke masa depan
And your writings on the wall
Dan tulisanmu di dinding
If the fear of falling staring at us all
Jika takut jatuh menatap kita semua
And if your world has not turned out to be
Dan jika dunia Anda tidak berubah menjadi kenyataan
When you planed than come to me
Bila Anda merencanakan daripada datang kepada saya
REFRAIN
MENAHAN DIRI
We can leave the world behind
Kita bisa meninggalkan dunia
Never know what we can find
Tidak pernah tahu apa yang bisa kita temukan
Together we can take the time
Bersama kita bisa meluangkan waktu
And make it right
Dan membuatnya benar
We can leave the world behind
Kita bisa meninggalkan dunia
What ever you got on your mind
Apa yang Anda pikirkan?
Together we can take the time
Bersama kita bisa meluangkan waktu
And make it right
Dan membuatnya benar
Strophe 2:
Strophe 2:
No matter what you’re feeling
Tidak peduli apa yang Anda rasakan
No matter what you need
Tidak peduli apa yang Anda butuhkan
If you believe in love than you’ll succeed
Jika Anda percaya pada cinta daripada Anda akan berhasil
We all have our illusions
Kita semua memiliki ilusi kita
We all have our dreams
Kita semua memiliki impian kita
But there’re times when life is not what it might seem
Tapi ada saat-saat dimana kehidupan tidak seperti apa rasanya
REFRAIN
MENAHAN DIRI
We can leave the world behind
Kita bisa meninggalkan dunia
Never know what we can find
Tidak pernah tahu apa yang bisa kita temukan
Together we can take the time
Bersama kita bisa meluangkan waktu
And make it right
Dan membuatnya benar
We can leave the world behind
Kita bisa meninggalkan dunia
What ever you got on your mind
Apa yang Anda pikirkan?
Together we can take the time
Bersama kita bisa meluangkan waktu
And make it right
Dan membuatnya benar
BRIDGE 1:
JEMBATAN 1:
And if you’re world has not worked out today
Dan jika Anda dunia belum bekerja hari ini
Than look inside your self and find
Daripada melihat ke dalam diri Anda dan temukan
If all your thoughts collide don’t run away
Jika semua pikiran Anda berbenturan jangan lari
Just come and leave the world behind
Datang saja dan tinggalkan dunia
REFRAIN (aber nicht mitsingen)
REFRAIN (aber nicht mitsingen)
BRIDGE 2:
JEMBATAN 2:
And if you’re world has not turned out to be
Dan jika dunia Anda tidak berubah menjadi kenyataan
What you planed than look inside
Apa yang Anda rencanakan daripada melihat ke dalam
Open your eyes, reach out and you’ll see
Bukalah matamu, jangkau dan lihatlah
Together we can make it right
Bersama-sama kita bisa membuatnya benar
Make it right, make it right, make it right
Buatlah dengan benar, buatlah dengan benar, buatlah dengan benar
REFRAIN
MENAHAN DIRI
We can leave the world behind
Kita bisa meninggalkan dunia
Never know what we can find
Tidak pernah tahu apa yang bisa kita temukan
Together we can take the time
Bersama kita bisa meluangkan waktu
And make it right
Dan membuatnya benar
We can leave the world behind
Kita bisa meninggalkan dunia
What ever you got on your mind
Apa yang Anda pikirkan?
Together we can take the time
Bersama kita bisa meluangkan waktu
And make it right
Dan membuatnya benar