Oh, I’m so sorry to see that you’re leaving.
Oh, saya sangat menyesal melihat Anda pergi.
It’s so sad that you and I have got to part.
Sangat menyedihkan bahwa Anda dan saya harus berpisah.
And now, even though I’m deeply grieving,
Dan sekarang, meski saya sangat berduka,
I’m waving goodbye to you with my heart.
Aku melambaikan tangan padamu dengan hatiku.

Oh, I’m so sorry to hear that you’re departin’.
Oh, saya sangat menyesal mendengar bahwa Anda berangkat ‘.
It’s so sad that no longer you’ll be here.
Ini sangat menyedihkan sehingga Anda tidak lagi berada di sini.
And while my poor feelings are still smartin’,
Dan sementara perasaan burukku masih cerdas,
I’m waving goodbye to you with my ear.
Aku melambaikan tangan padamu dengan telingaku.

Oh yeah, I’ll miss you from stem to stern
Oh ya, aku akan merindukanmu dari batang ke buritan
And so every single part of me
Jadi setiap bagianku
Wants to say goodbye in turn.
Ingin mengucapkan selamat tinggal pada gilirannya.

Oh, I’m so sorry to hear that you’ll be travellin’.
Oh, saya sangat menyesal mendengar bahwa Anda akan bepergian ‘.
I hope that you know I’ll always care.
Kuharap kau tahu aku akan selalu peduli.
And while my poor heartstrings are unravellin’
Dan sementara hati saya yang malang itu tidak sadar ‘
I’m waving goodbye to you with my, uh, hair.
Aku melambaikan tangan padamu dengan rambutku.

Oh yeah, I love you. I really do.
Oh iya, aku cinta kamu Saya benar-benar.
And so every single part of me
Jadi setiap bagianku
Wants to say goodbye to you.
Ingin mengucapkan selamat tinggal pada Anda

Oh, I’m so sorry to see that you’re a going.
Oh, saya sangat menyesal melihat Anda sedang pergi.
It’s so sad when a dear doggy goes.
Ini sangat menyedihkan saat doggy sayang pergi.
And while my poor tears are a flowin’
Dan sementara air mataku yang malang mengalir
I’m waving goodbye to you with my, uh,
Saya melambaikan tangan kepada Anda dengan saya, eh,
With my, oh, with my, oh yeah, with my nose.
Dengan saya, oh, dengan saya, oh ya, dengan hidung saya.