I've been doin' gigs since I was ten
Aku sudah melakukan pertunjukan sejak aku berumur sepuluh tahun
I really can't remember when
Aku benar-benar tidak ingat kapan
I ever had a dollar to my name
Saya pernah memiliki satu dolar untuk nama saya
My ears are blown, my eyes are red
Telingaku ditiup, mataku merah
I got big holes inside my head
Aku punya lubang besar di kepalaku
Snorting too much crystal and cocaine
Snorting terlalu banyak kristal dan kokain

I have bennies with the breakfast toast
Aku punya bennies dengan roti panggang sarapan
Qualudes with the evening roast
Qualudes dengan panggang malam
Assorted snorts of powder in between
Berbagai macam dengung bubuk di antaranya
I don't think a day's gone by
Saya tidak berpikir satu hari berlalu
That I wasn't drunk or high
Bahwa saya tidak mabuk atau tinggi
It's the only way I keep my sanity
Itulah satu-satunya cara untuk menjaga kewarasan saya

From Kegger's Den to Hooterville
Dari Kegger’s Den ke Hooterville
My flaming tricks have topped the bill
Trik saya yang berapi-api telah melampaui tagihannya
A thousand empty bottles earn my name
Seribu botol kosong mendapatkan namaku
Endless trains of one night stands
Kereta tanpa ujung dari satu malam berdiri
Sharing gigs with half-assed bands
Berbagi pertunjukan dengan band setengah berpenduduk
And all the local groupies lay the same
Dan semua kelompok lokal terbagi sama

Well I could have had a payin' job
Yah aku bisa memiliki pekerjaan payin ‘
Workin' for some fucked-up slob
Workin ‘untuk beberapa fuck up fuck-up
Wife and family, true security
Istri dan keluarga, keamanan sejati
But I left that shit behind
Tapi aku meninggalkan omong kosong itu
For that heavy metal grind
Untuk itu penggorengan logam berat
'Cause rock'n roll is in my blood to stay
Karena rock’n roll ada di dalam darahku untuk tinggal
(among other things)
(antara lain)

Hey! You're a wasted rock ranger
Hei! Kamu adalah seorang rock ranger yang terbuang
You'll live life of danger
Anda akan menjalani hidup dengan bahaya
Sing this song and follow it till the end
Nyanyikan lagu ini dan ikuti sampai akhir
When you reach number one
Bila Anda mencapai nomor satu
You can overdose for fun
Anda bisa overdosis untuk bersenang-senang
And go and visit Jimi and his friends
Dan pergi dan mengunjungi Jimi dan teman-temannya

Hey! You're a wasted rock ranger
Hei! Kamu adalah seorang rock ranger yang terbuang
You'll live a life of danger
Anda akan menjalani kehidupan yang berbahaya
Sing this song and follow it till the end
Nyanyikan lagu ini dan ikuti sampai akhir
When we reach number one
Saat kita mencapai nomor satu
Hey! We'll all overdose for fun
Hei! Kita semua overdosis untuk bersenang-senang
And we'll hang out with Jimi and his friends
Dan kita akan nongkrong dengan Jimi dan teman-temannya
Yee haw!
Yee haw!