Saat itu panas Juli di Georgia pada tahun 1942, semua pria itu sedang dalam perang dan wanita itu tidak ada hubungannya.
I was sixteen and hungry looking for my first taste of love, When I brought the groceries to the door I didn't know how close I was. Her long blond hair was flowing and she smelled like sweet perfume. When I laid her groceries down she said you don't have to leave so soon. A woman sure gets lonely when a men gone off to fight. She reached up for my trembling hand as tear drops filled her eyes then she said.
Saya berumur enam belas tahun dan lapar mencari rasa cinta pertama saya, Ketika saya membawa belanjaan ke pintu saya tidak tahu seberapa dekat saya. Rambut pirangnya yang panjang mengalir dan dia berbau parfum manis. Ketika saya meletakkan belanjaannya, dia bilang Anda tidak perlu pergi begitu cepat. Seorang wanita yakin akan kesepian saat seorang pria pergi untuk berperang. Dia mengulurkan tanganku yang gemetar saat air mata meneteskan air mata ke matanya lalu dia berkata.
Chores:
Tugas:
War is hell on the home front too. God only knows what a woman goes though. She still needs what a man that's gone can't do.
Perang juga neraka di rumah depan. Hanya Tuhan yang tahu apa yang wanita lakukan. Dia masih membutuhkan apa yang tidak bisa dilakukan pria yang tidak bisa melakukannya.
I can't fight this fire along stay with me until it's gone. Ooh war is Hell on the Home front Too. It was July hot in side me as she lead me to the bed room door with satin sheets and pleasure (I never knew I could feel before). My first taste of lovin' was everything it should have been, when a woman's fighting loneliness it's a battle she can't win. I'll always remember what she did and what she said but the one thing I remember most was the way she turned his picture over on the table by her bed and now she says.
Aku tidak bisa melawan api ini bersama tinggal bersamaku sampai hilang. Perang Ooh juga Neraka di Depan Depan. Saat itu Juli panas di sampingku saat dia menuntunku ke pintu kamar tidur dengan seprai satin dan kesenangan (aku tidak pernah tahu aku bisa merasakannya sebelumnya). Rasa cinta pertama saya adalah segala sesuatu yang seharusnya terjadi, ketika seorang wanita berkelahi dengan kesepian, ini adalah pertempuran yang tidak dapat dia dapatkan. Aku akan selalu ingat apa yang dia lakukan dan apa yang dia katakan tapi satu hal yang paling kuingat adalah bagaimana dia membalikkan fotonya di atas meja di samping tempat tidurnya dan sekarang dia berkata.
Chores:
Tugas:
War is hell on the home front too. God only knows what a woman goes though. She still needs what a man that's gone can't do. I can't fight this fire along stay with me until it's gone. Ooh war is hell on the home front too.
Perang juga neraka di rumah depan. Hanya Tuhan yang tahu apa yang wanita lakukan. Dia masih membutuhkan apa yang tidak bisa dilakukan pria yang tidak bisa melakukannya. Aku tidak bisa melawan api ini bersama tinggal bersamaku sampai hilang. Perang Ooh juga neraka di rumah.
(Repeat x2) And then fades out.
(Ulangi x2) Dan kemudian menghilang.
(The line in brackets not sure if it is right)
(Garis dalam kurung tidak yakin apakah itu benar)