- Arti Lirik Waltz Away Dreaming

(I’m here if you see me)
(Saya disini jika anda melihat saya)


she’s got a song in her head and she’ll sing to me
Dia punya sebuah lagu di kepalanya dan dia akan bernyanyi untukku
she’s got a laugh that reminds me of why she’s in love with me
Dia tertawa terbahak-bahak yang mengingatkan saya mengapa dia jatuh cinta padaku
she’d never let show she was lonely in case it had frightened me
dia tidak akan pernah membiarkan menunjukkan bahwa dia kesepian seandainya telah membuatku takut
she was carpet and stone, independent, alone
Dia adalah karpet dan batu, mandiri, sendiri
but this love always shone around me every time, oh
Tapi cinta ini selalu bersinar di sekitarku setiap saat, oh


waltz away dreaming till your day begins again
waltz pergi bermimpi sampai hari Anda dimulai lagi
free from the seasons and this state I’m in
bebas dari musim dan keadaan ini saya masuk
and oh, I can’t hold it all under one love
dan oh, saya tidak bisa memegang semuanya di bawah satu cinta
it was so long ago when we danced in the streets
Sudah lama sekali saat kami berdansa di jalanan
now you fly like an eagle above while I waltz away anyway
Sekarang Anda terbang seperti elang di atas sementara saya melepaskannya
and I’m waltzing my days away
dan aku waltzing hari-hari saya pergi
searching for this woman I love
mencari wanita yang aku cintai ini


(I’m here if you see me)
(Saya disini jika anda melihat saya)


she had a history, joy and pain, and she chose to leave
Dia memiliki sejarah, sukacita dan rasa sakit, dan dia memilih untuk pergi
she had a thousand and one photographs that you would not believe
Dia memiliki seribu satu foto yang tidak akan Anda percayai
she’ll come to you in disguise, she’s there in you children’s eyes
Dia akan mendatangi Anda dengan menyamar, dia ada di tengah mata anak-anak Anda
still our mother, she’s still your wife
Masih ibu kita, dia masih istrimu
so let her
jadi biarkan dia


waltz away dreaming till your day begins again, oh yeah
waltz pergi bermimpi sampai hari Anda dimulai lagi, oh yeah
free from the reasons and this state I’m in
bebas dari alasan dan keadaan ini saya masuk
and oh,(trust me) I can’t hold it all
dan oh, (percayalah) aku tidak bisa menahan semuanya
(she ain’t going anywhere) under one love
(dia tidak ke mana-mana) di bawah satu cinta
(trust me, she told me, when you’re ready she’ll be there)
(percayalah padaku, dia bilang, kalau kamu siap dia akan ada disana)
it was so long ago (no, don’t let go of her)
Sudah lama sekali (tidak, jangan lepaskan dia)
when we kissed in the streets
Saat kita berciuman di jalanan
now you fly like an eagle above while I waltz away anyway
Sekarang Anda terbang seperti elang di atas sementara saya melepaskannya
then I’m waltzing my days away
maka aku akan menghabiskan hari-hariku
searching for this woman I love
mencari wanita yang aku cintai ini


(and the moment you see me, I will live in your life)
(dan saat Anda melihat saya, saya akan hidup dalam hidup Anda)
(we will walk through my garden, I will see through you eyes)
(kita akan berjalan melalui kebun saya, saya akan melihat melalui mata Anda)
waltzing my days away (and the moment)
waltzing hari-hari saya pergi (dan saat)
I was in despair (you see me) till she found me there (I will live)
Saya dalam keputusasaan (Anda melihat saya) sampai dia menemukan saya di sana (saya akan hidup)
every grown man cries (in your life) with his mother’s eyes
Setiap pria dewasa menangis (dalam hidupmu) dengan mata ibunya
(we will walk) when you’re ready too (through my garden)
(kita akan berjalan) saat kamu sudah siap juga (melalui kebunku)
she’ll come back to you (I will see through your eyes)
dia akan kembali kepada Anda (saya akan melihat melalui mata Anda)
waltzing my days away (and the moment) she’s waiting
waltzing hari-hari saya pergi (dan saat) dia menunggu
(you see me, I will live in your life)
(Anda melihat saya, saya akan hidup dalam hidup Anda)
waltzing my days (we will walk) she’s waiting
waltzing hari-hari saya (kami akan berjalan) dia menunggu
(through my garden, I will) father (see through your eyes)
(melalui kebun saya, saya akan) ayah (lihat melalui matamu)
she’s waiting (and the moment you see me)
dia menunggu (dan saat Anda melihat saya)