Anda tidak harus mengambil omong kosong ini
You don't have to sit back and relax
Anda tidak perlu duduk santai dan rileks
You can actually try changing it
Anda sebenarnya bisa mencoba mengubahnya
I know we've always been taught to rely
Saya tahu kita selalu diajari untuk mengandalkan
Upon those in authority –
Atas mereka yang berwenang –
But you never know until you try
Tapi Anda tidak pernah tahu sampai Anda mencobanya
How things just might be –
Bagaimana hal itu mungkin –
If we came together so strongly
Jika kita berkumpul begitu kuat
Are you gonna try to make this work
Apakah Anda akan mencoba membuat karya ini?
Or spend your days down in the dirt
Atau menghabiskan hari-harimu di tanah
You see things can change –
Anda melihat segala sesuatunya bisa berubah –
YES an' walls can come tumbling down!
YA ‘dinding bisa runtuh!
Governments crack and systems fall
Pemerintahan retak dan sistem jatuh
'cause Unity is powerful –
Karena Persatuan itu sangat kuat –
Lights go out – walls come tumbling down!
Lampu padam – dinding runtuh!
The competition is a colour TV
Kompetisi adalah TV berwarna
We're on still pause with the video machine
Kami masih diam sebentar dengan mesin video
That keep you slave to the H.P.
Itu membuat Anda budak ke H.P.
Until the Unity is threatend by
Sampai Unity diancam oleh
Those who have and who have not –
Mereka yang memiliki dan yang belum –
Those who are with and those who are without
Mereka yang bersama dan mereka yang tanpa
And dangle jobs like a donkey's carrot –
Dan menjuntai pekerjaan seperti wortel keledai –
Until you don't know where you are
Sampai Anda tidak tahu di mana Anda berada
Are you gonna realize
Apakah kamu akan sadar
The class war's real and not mythologized
Perang kelas itu nyata dan tidak mitos
And like Jericho – You see walls can come tumbling down!
Dan seperti Yerikho – Anda lihat dinding bisa runtuh!
Are you gonna be threatend by
Apakah Anda akan menjadi ancaman
The public enemies No. 10 –
Musuh publik No. 10 –
Those who play the power game
Mereka yang memainkan power game
They take the profits – you take the blame –
Mereka mengambil keuntungan – Anda mengambil menyalahkan –
When they tell you there's no rise in pay
Ketika mereka mengatakan bahwa tidak ada kenaikan gaji
Are you gonna try an' make this work
Apakah Anda akan mencoba ‘membuat karya ini
Or spend your days down in the dirt –
Atau menghabiskan hari-harimu di tanah –
You see things CAN change –
Anda melihat hal-hal DAPAT berubah –
YES an' walls can come tumbling down!
YA ‘dinding bisa runtuh!