When I first met her she was only three
Saat pertama kali bertemu dengannya dia baru berumur tiga tahun
And I remember how she followed me
Dan aku ingat bagaimana dia mengikutiku
She was always getting in my way
Dia selalu menghalangi jalanku

REFRAIN
MENAHAN DIRI
And I still yes I still can hear her say
Dan saya masih bisa terus mendengarnya
(Wait for me wait for me Johnny please wait for me
(Tunggu aku menungguku Johnny tolong tunggu aku
I love you more than I can hardly stand
Aku mencintaimu lebih dari aku hampir tidak tahan
Wait for me wait for me Johnny please wait for me
Tunggu aku menungguku Johnny tolong tunggu aku
I'll grow up just as fast as I can
Aku akan tumbuh secepat mungkin
Wait for me wait for me wait for me wait for me)
Tunggu aku tunggu aku menungguku menungguku)

As we grew older she would always wait
Seiring bertambahnya usia, dia akan selalu menunggu
She'd wait for me by the schoolyard gate
Dia akan menungguku di gerbang sekolah
I would yell at her to go away
Aku akan berteriak padanya untuk pergi

REFRAIN
MENAHAN DIRI

And now we're grown up but she didn't wait
Dan sekarang kita sudah dewasa tapi dia tidak menunggu
And I'm in love with her but it's too late
Dan aku jatuh cinta padanya tapi sudah terlambat
She just married someone else today
Dia baru saja menikahi orang lain hari ini

REFRAIN
MENAHAN DIRI

Johnny, wait for me!
Johnny, tunggu aku!
(fade out repeating “wait for me”)
(memudar mengulang “tunggu aku”)