Terjemahan dan Arti Lirik - Voulez Vous Coucher Avec Moi

VOULEZ-VOUS COUCHER AVEC MOI
APAKAH ANDA INGIN TIDUR DENGANKU
(WOULD YOU LIKE TO SLEEP WITH ME?)
(APAKAH ANDA INGIN TIDUR DENGAN SAYA?)
Voulez-vous coucher avec moi
Apakah Anda ingin tidur dengan saya?
Ce soir
Malam ini
Voulez-vous coucher avec moi
Apakah Anda ingin tidur dengan saya?
I want you
Aku menginginkanmu
Voulez-vous coucher avec moi
Apakah Anda ingin tidur dengan saya?
Te Quiero
Te Quiero
Voulez-vous coucher avec moi
Apakah Anda ingin tidur dengan saya?
Gimme all your love
Beri aku semua cintamu


Baby, it’s true, I must confess
Sayang, memang benar, aku harus mengakuinya
You’re the only man I kiss
Anda satu-satunya pria yang saya cium
Cause I love you sweet caress
Karena aku mencintaimu belaian manis
Come on, take me
Ayo, bawa aku
Taste my cherry lips
Cicipi bibir ceri saya
It’s your body that I miss
Tubuhmu yang kangen
Cover me with love
Tutupi saya dengan cinta


I wanna make you sweat and do you wet
Aku ingin membuatmu berkeringat dan basah kuyup
Moon gone into the break and dawn
Bulan pergi ke istirahat dan fajar
Give me sweet and you’ll never forget
Beri aku manis dan kamu tidak akan pernah lupa
Baby, baby, I’m gonna take your soul
Sayang, sayang, aku akan mengambil jiwamu
Your sexy body is out of control
Tubuh seksi Anda tidak terkendali
Making love to you is like a dream in heaven
Bercinta kepada Anda seperti mimpi di surga
Come on, baby, let me feel your passes
Ayo, sayang, biarkan aku merasakan kepergianmu
Oh-la-la and sans cesse boom
Oh-dan-pernah booming


Come on, make me wet
Ayo, buat aku basah
Come on, make me sweat
Ayo, buat aku berkeringat
Tell me all your dreams
Ceritakan semua impianmu
I will make them real
Aku akan membuat mereka nyata
Come into my bed
Datanglah ke tempat tidurku
Baby, I can’t wait
Sayang, aku tidak sabar
Gimme all your love
Beri aku semua cintamu
Just can’t get enough
Tidak bisa cukup


Don’t stop, I love the way you breathe
Jangan berhenti, aku suka dengan cara kamu bernafas
When you’re lying next to me
Saat kau berbaring di sampingku
When you are inside of me
Saat kau berada di dalam diriku
I am yelling for your tender touch
Saya berteriak untuk sentuhan lembut Anda
You can never get enough
Anda tidak akan pernah bisa mendapatkan cukup
Cover me with love
Tutupi saya dengan cinta


Too sexy or too wise, huh
Terlalu seksi atau terlalu bijak, ya
Wanna heat – baby please don’t start
Mau panas – sayang tolong jangan mulai
Give me your love – this’s also real
Beri aku cintamu – ini juga nyata
Take me, take me, and let me feel
Bawa aku, bawa aku, biarkan aku merasa
That dreams of passion destroy my soul
Mimpi gairah menghancurkan jiwaku
Making love to you is like having fun
Bercinta kepada Anda adalah seperti bersenang-senang
Come on, baby, let me take you to the moon
Ayo, sayang, biarkan aku membawamu ke bulan
Oh-la-la and sans cesse boom
Oh-dan-pernah booming