Terjemahan dan Arti Lirik Jimi Hendrix - Voodoo Child (slight Return)/stepping Stone

Jimi:
Jimi:
“before we go any further we'd like to say that you all really had a lot of pashents
“Sebelum melangkah lebih jauh, kami ingin mengatakan bahwa Anda semua benar-benar memiliki banyak pashents
three days worth. you've prooved to the world what can happen with a little bit of
tiga hari berharga Anda telah mendukung dunia apa yang bisa terjadi dengan sedikit
love and sounds. oh, i left my girlfriend at home i'm sorry. i'd like to do a thing
cinta dan suara oh, saya meninggalkan pacar saya di rumah saya minta maaf Saya ingin melakukan sesuatu
that a new american anthem until we get another on together. this is called 'voodoo
lagu kebangsaan Amerika yang baru sampai kita saling bertemu lagi. ini disebut ‘voodoo
child (slight return)'.”
anak kecil (sedikit kembali) ‘. “


well, i stand up next to a mountain
Nah, saya berdiri di samping gunung
i chop it down with the edge of my hand
Aku memotongnya dengan ujung tanganku


well, i stand up next to a mountain
Nah, saya berdiri di samping gunung
and i chop it down with the edge of my hand
dan aku memotongnya dengan ujung tanganku
i pick up all the pieces and make an island
Aku mengambil semua potongan dan membuat sebuah pulau
might even raise a little sand
Bahkan mungkin malah menumbuhkan sedikit pasir


yeah hey
ya hei


cause i'm a voodoo child, voodoo child
Karena aku anak voodoo, anak voodoo
lord knows i'm a voodoo child baby
Tuhan tahu aku anak voodoo sayang


jimi:
jimi:
“before we leave i'd like to say the name of the group one more time
“Sebelum berangkat, saya ingin sekali menyebut nama grup ini lagi
this is our first little gig we'd like to say thank you very much
ini adalah pertunjukan kecil pertama kami, kami ingin mengucapkan terima kasih banyak
for lettin' us use your ears, and your hearts. and the name of the group
karena kita menggunakan telingamu dan hatimu. dan nama kelompok
is gypsy sun and rainbows, and you can call it ha ha band of gypsies,
adalah gypsy sun dan rainbows, dan Anda bisa menyebutnya ha ha band gipsi,
anything you want to. here we go agian a couple of purple path songs.
apapun yang kamu mau Di sini kita pergi lagi beberapa lagu lagu ungu.
playin' the congos over there that's juma, and larry lee just walkin around
mainkan di sana, itu juma, dan larry lee hanya berjalan keliling
in space, and we got we got billy cox playin' bass over there, mitch mitchell
Di luar angkasa, dan kami mendapat bass billy cox playin ‘di sana, mitch mitchell
jerry velez.”
jerry velez. “


i didn't meen to take up all your sweet time
Saya tidak meen mengambil semua waktu manis Anda
i'm gonna write back one of these days
Aku akan menulis kembali satu hari ini
i didn't meen to take up all your sweet time
Saya tidak meen mengambil semua waktu manis Anda
write back one of these days
tulis kembali salah satu hari ini
heyaaaaheyaaa
heyaaaaheyaaa


i don't see you no more in this world
Saya tidak melihat Anda lagi di dunia ini
maybe i'll try the next one you'll be there
Mungkin aku akan mencoba yang berikutnya kamu akan kesana
you'll be there
Anda akan berada di sana


jimi:
jimi:
“i'd like to say thank you very much and good night, i'd like to say
“Saya ingin mengucapkan terima kasih banyak dan selamat malam, saya ingin mengatakannya
peace. yeah, and happiness, happiness, yeah happiness.”
perdamaian. ya, dan kebahagiaan, kebahagiaan, kebahagiaan ya. “


i'm the man, at least i'm tryin' to be
Aku laki-laki, setidaknya aku tryin ‘untuk menjadi
but i'm lookin for the other part of me
tapi aku mencari bagian lain dari diriku
tryyy tryyy
tryyy tryyy
your a women at
Anda seorang wanita di