I'm leaving more behind than I care to talk about
Aku meninggalkan lebih banyak dari yang aku mau bicarakan
Just more pain than this heart and hands can use
Rasa sakit lebih dari yang bisa dilakukan hati dan tangan ini
As this big world's always spinning
Karena dunia besar ini selalu berputar
All that I thought I was winning
Semua itu saya pikir saya menang
I never thought I'd lose
Saya tidak pernah berpikir saya akan kalah

This great force it takes me to the ferry
Kekuatan besar ini membawa saya ke kapal feri
To cross wind and water so untame
Untuk menyeberangi angin dan air jadi bersih
I'm on that ship my life just seems so very small
Aku di kapal itu hidupku sepertinya sangat kecil sekali
In comparrison to everything around
Sebagai perbandingan dengan segala sesuatu di sekitar

But there's a girl over there, she's got mahogany hair
Tapi ada seorang gadis di sana, dia punya rambut mahoni
And her eyes of sweet amethyst
Dan matanya yang kaya amethyst
I bow as she curtsies
Aku membungkuk sambil membungkuk
It doesn't look like she's goning to hurt me
Sepertinya dia tidak menyakitiku
So I decide to add her to my list
Jadi saya memutuskan untuk menambahkannya ke daftar saya
And she said
Dan dia berkata

Stay on the Vineyard for the summer
Tinggal di kebun anggur untuk musim panas
Stay on the Vineyard for the year
Tinggal di kebun anggur untuk tahun ini
We'll find a little ouse down there in Oak Bluffs
Kita akan menemukan sedikit persediaan di sana di Oak Bluffs
And our children is all that we'll hear
Dan anak-anak kita adalah semua yang akan kita dengar

It seems now that I should be going
Sepertinya sekarang aku harus pergi
As that one day turned into five or six
Seperti yang satu hari berubah menjadi lima atau enam
Although I'm loving all the beautiful things she's
Meski aku mencintai semua hal indahnya dia
Showing, I back up and I'm enveloped by the mist
Menunjukkan, saya kembali dan saya terbungkus kabut

I think that maybe it would be better
Saya pikir mungkin akan lebih baik
If I just wrote her a letter
Jika saya baru saja menulis surat kepadanya
But instead she grabs me and we kiss
Tapi dia mencengkeramku dan kami berciuman