Terjemahan Lirik Lagu - Villancico

25, ya es Navidad. Todos juntos vamos a brindar
25, ini Natal Bersama-sama kita akan menyediakannya
por Ruanda, Etiopía, en Venezuela o en la India
oleh Rwanda, Ethiopia, di Venezuela atau di India
Hoy mueren niños, ¡felíz Navidad!.
Hari ini, anak-anak sekarat, selamat Natal!
Navidades de hambre y dolor. Ha nacido el hijo de Dios.
Natal kelaparan dan sakit. Anak Allah lahir.
El Mesías que nos guía, ofrece su filosofía.
Bulan yang membimbing kita, menawarkan filosofinya.
Nadie entiende al hijo de Dios.
Tidak ada yang mengerti anak Tuhan.
Mi familia comienza a cantar , en el ambiente hay felicidad
Keluarga saya mulai bernyanyi, di lingkungan ada kebahagiaan
en compañia vamos a olvidar la agonía de los pueblos
Di perusahaan, kita akan melupakan penderitaan rakyat
donde no hay Navidad.
dimana tidak ada Natal
Cantemos hermanos todos juntos hacia el Vaticano.
Mari bernyanyi bersaudara bersama-sama menuju Vatikan.
Suelta prenda. ¡coño!, que mueren niños de inanición.
Jatuhkan garmen. & co / ntilde! o, itu mati karena kelaparan.
Un negocio millonario con la fé de los cristianos
Bisnis jutawan dengan frater; orang Kristen
que utilizan a Jesus como el perpetuo salvador.
yang menggunakan Yesus sebagai penyelamat abadi.
Jesucristo era un tio normal, pacifista, intelectual
Yesus Kristus adalah orang normal, pasifis, intelektual
siempre al lado de los pobres defendiendo sus valores
selalu di sisi orang miskin mempertahankan nilai mereka
siempre en contra del capital.
selalu melawan modal
Crucificado como un animal, defendiendo un ideal
Disalibkan sebagai binatang, bertahan ideal
el abuso de riqueza se convierte en la miseria mas injusta de la humanidad.
penyalahgunaan kekayaan menjadi kesengsaraan kemanusiaan yang paling tidak adil.
Mi familia….
Keluarga saya ….
Cantemos hermanos….
Mari bernyanyi bersaudara …
Fue la iglesia la que se lo montó
Itu adalah gereja yang menggabungkannya;
y de su muerte un negocio creó.
dan dari kematiannya, sebuah bisnis diciptakan.
El Vaticano es un imperio que devora con ingenio
Vatikan adalah sebuah kerajaan yang melahap dengan kecerdikan
predicando por la caridad.
berkhotbah untuk amal.
25, ya es navidad .Todos juntos vamos a brindar
25, ini Natal. Bersama-sama kita akan menyediakannya
por un revolucionario que intentó cambiar el mundo .
oleh seorang revolusioner yang mencoba mengubah dunia
El primer Hippie de la humanidad.
Hippie pertama dari kemanusiaan.
Mi familia comienza a cantar, en el ambiente hay felicidad
Keluarga saya mulai bernyanyi, di lingkungan ada kebahagiaan
em compañia vamos a olvidar la agonía de los pueblos
Di perusahaan, kita akan melupakan penderitaan rakyat
donde no hay Navidad.
dimana tidak ada Natal
Cantemos hermanos….
Mari bernyanyi bersaudara …
La navidad, la navidad, es la sociedad de consumo.
Natal, natal, adalah masyarakat konsumen.
Mentira, mentira, la Navidad es mentira….
Berbohong, berbohong, Natal adalah dusta …