Kembali pada hari di tahun ’80an saat
old bands would play (old school)
band lama akan bermain (sekolah tua)
They managed O.K. They did fine
Mereka berhasil K. Mereka melakukannya dengan baik
Although they never got paid (that's cool)
Meskipun mereka tidak pernah dibayar (itu keren)
50 cent shows, no cars we walked
Pertunjukan 50 sen, tidak ada mobil yang kami jalani
Both ways through the snow (up hill)
Kedua cara menembus salju (naik bukit)
That's how it should go, but you're too busy
Begitulah seharusnya, tapi Anda terlalu sibuk
Counting your dough (each bill)
Menghitung adonanmu (masing-masing tagihan)
If you want to be punk, if you want to be cool
Jika Anda ingin menjadi punk, jika Anda ingin menjadi keren
Don't forget the golden rule
Jangan lupakan aturan emas
Stay underground, you must stay poor
Tetap di bawah tanah, Anda harus tetap miskin
Don't grow up and don't ask for more
Jangan tumbuh dewasa dan jangan meminta lebih
You live for the green, dead presidents
Anda tinggal untuk presiden yang hijau dan mati
Are destroying our scene (money)
Menghancurkan pemandangan kita (uang)
You know what I mean, you pay your rent
Anda tahu apa yang saya maksud, Anda membayar uang sewa Anda
By selling the dream (for me)
Dengan menjual mimpinya (untukku)
No Individual Retirement Account
Tidak ada Rekening Pensiun Perorangan
Forget you and your 401K (wall street)
Lupakan kamu dan 401Kmu (wall street)
I'm gonna stay as poor
Aku akan tetap miskin
As I am today (can't eat)
Seperti saya hari ini (tidak bisa makan)
You can't be punk if you don't care that dollar signs are everywhere
Anda tidak bisa punk jika Anda tidak peduli bahwa tanda dolar ada dimana-mana
It seems like everyone's on Victory
Sepertinya semua orang ada di Victory
But I will give away all that's mine, and we won't make another dime
Tapi aku akan memberikan semua itu milikku, dan kita tidak akan menghasilkan uang sepeser pun lagi
Money changes everything, you see
Uang mengubah segalanya, Anda lihat
But I won't let it change me.
Tapi aku tidak akan membiarkan hal itu mengubahku.