Rancid - Lagu Up To No Good Lirik Terjemahan

1,2,3,4,5,6,7,8
1,2,3,4,5,6,7,8


NO one is safe here
Tidak ada yang aman disini
We’re all in danger
Kita semua dalam bahaya
through the corridor
melalui koridor
I see a stranger
Saya melihat orang asing
Robbin and Ransacking
Robbin dan Ransacking
I see him walking
Aku melihatnya berjalan
Lock your doors now
Kunci pintu Anda sekarang
I hear him knocking
Kudengar dia mengetuk


Up to no good
Sampai tidak ada gunanya
Up to no good
Sampai tidak ada gunanya
Like a spark on a wire
Seperti percikan pada kawat
or a splinter in wood
atau serpihan kayu
best intentions get misunderstood
niat terbaik bisa disalahpahami
but that motherfucker is
tapi bajingan itu
Up to no good
Sampai tidak ada gunanya


1,2,3,4,5,6,7,8
1,2,3,4,5,6,7,8


Quick like a snake
Cepat seperti ular
He’s good at stealing
Dia pandai mencuri
He’ll even steal the plaster
Dia bahkan akan mencuri plesternya
off the ceiling
dari langit-langit
Cloaked in darkness
Jubah dalam kegelapan
I see him standing
Aku melihatnya berdiri
Making moves in the night
Membuat bergerak di malam hari
He’s a ghost man
Dia adalah hantu


Up to no good
Sampai tidak ada gunanya
Up to no good
Sampai tidak ada gunanya
Like a spark on a wire
Seperti percikan pada kawat
or a splinter in wood
atau serpihan kayu
Best intentions get misunderstood
Tujuan terbaik bisa disalahpahami
but that motherfucker is
tapi bajingan itu
Up to no good
Sampai tidak ada gunanya


Criminals I understand them
Penjahat aku mengerti mereka
Watch your back
Tonton punggungmu
Cause we’ll come at random
Karena kita akan datang secara acak
Born to lose
Lahir untuk kalah
And you end up in the system
Dan Anda berakhir di sistem
He’s our friend
Dia adalah teman kita
Now we’re gonna miss him
Sekarang kita akan merindukannya


Up to no good
Sampai tidak ada gunanya
Up to no good
Sampai tidak ada gunanya
Like a spark on a wire
Seperti percikan pada kawat
or a splinter in wood
atau serpihan kayu
best intentions get misunderstood
niat terbaik bisa disalahpahami
but that motherfucker is
tapi bajingan itu
Up to no good
Sampai tidak ada gunanya


1,2,3,4,5,6,7,8
1,2,3,4,5,6,7,8