sayang aku tidak bisa membuatnya lurus
my boots got stuck and I can’t wait
sepatu bot saya macet dan saya tidak sabar menunggu
you’re the one who’s got no tongue
Andalah yang tidak memiliki lidah
look and see which way it’s run
lihat dan lihat ke arah mana jalannya
man alive, I can’t drive my two-bit cares away
manusia hidup, saya tidak bisa mendorong saya dua-bit peduli pergi
obituaries I seen right through
obituari yang saya lihat benar
brochures of the times we knew
brosur dari zaman yang kita kenal
taxes on the days we spent
pajak pada hari-hari yang kita habiskan
repossessed and named and chained
diambil alih dan diberi nama dan dirantai
man alive, I can’t drive my two-bit cares away
manusia hidup, saya tidak bisa mendorong saya dua-bit peduli pergi
accusations, suspects named
tuduhan, tersangka bernama
battered husbands, cousins blamed
suami yang babak belur, sepupu disalahkan
holdin’ up your trophy bones
Tahan tulang piala Anda
sticks and stones and lesser knowns
tongkat dan batu dan yang kurang dikenal
man alive, I can’t drive my two-bit cares away
manusia hidup, saya tidak bisa mendorong saya dua-bit peduli pergi
and all your hopes can be derailed
dan semua harapan Anda bisa tergelincir
low salt (?) in the seas you sailed
rendah garam (?) di lautan Anda berlayar
no dreams in the night you lie
Tidak ada mimpi di malam hari Anda berbohong
all the stars stripped from the sky
semua bintang dilucuti dari langit
man alive, I can’t drive my two-bit cares away
manusia hidup, saya tidak bisa mendorong saya dua-bit peduli pergi
man alive, I can’t drive my two-bit cares away
manusia hidup, saya tidak bisa mendorong saya dua-bit peduli pergi