“… dua jalan menyimpang di kayu, dan saya – saya mengambil yang jarang ditempuh, dan
that has made all the difference.” r. frost
yang telah membuat semua perbedaan. “r. embun beku
So you’re currently content with your surroundings
Jadi saat ini Anda puas dengan lingkungan sekitar Anda
You possess a vague sense of accomplishment
Anda memiliki rasa pencapaian yang samar
Did you give all you had to give or did you
Apakah Anda memberikan semua yang Anda berikan atau Anda miliki?
give conservative
berikan konservatif
Do you think that all the years that passed you
Apakah Anda berpikir bahwa selama bertahun-tahun berlalu
by we’re all well spent
oleh kita semua dibelanjakan dengan baik
Pictures of everyday life spark memories
Gambar kehidupan sehari-hari memicu kenangan
And certain things pull triggers in your mind
Dan beberapa hal menarik pemicu dalam pikiran Anda
What would be different now if you were
Apa yang akan berbeda sekarang jika Anda
there than here.
ada dari sini
What passages, what fantasies lie just
Bagian mana, fantasi apa yang berbohong?
beyond the unknown road
di luar jalan yang tidak diketahui
Do you know, the miracles that could
Tahukah Anda, keajaiban yang bisa
be found they’re waiting down the
ditemukan mereka sedang menunggu di bawah
unknown road, so it goes
jalan yang tidak diketahui, jadi jalannya
A few more cornerstones that could be yours
Beberapa pilar lagi bisa jadi milikmu
Ever get the thought you were mistaken?
Pernahkah kamu mengira bahwa kamu salah?
Ever think about the stones you’ve left
Pernah pikirkan batu yang kamu tinggalkan
un-turned? More chances slip away with
tidak diputar? Kemungkinan lebih banyak lolos begitu saja
every passing day, suffering with cold
setiap hari berlalu, menderita dengan dingin
You’re so afraid you might get burned.
Anda sangat takut Anda bisa terbakar.
And wondering can take it’s toll yeah
Dan bertanya-tanya bisa memakannya ya
And wondering you can rack your skull
Dan bertanya-tanya Anda bisa rak tengkorak Anda
And wondering can send your
Dan bertanya-tanya bisa mengirim
imagination up a tree
imajinasi sebuah pohon
Wondering what fantasies lie just
Bingung apa fantasi berbohong saja
beyond the unknown road
di luar jalan yang tidak diketahui
Time is right now of the essence
Waktu sekarang adalah esensi
Time is right to learn your lessons
Waktu yang tepat untuk belajar pelajaran Anda
Time is all that you have left
Waktu adalah semua yang tersisa
things you’ve contemplated
hal yang telah Anda renungkan
the unknown road is one
jalan yang tidak diketahui adalah satu