Terjemahan dan Arti Lirik John Waite - Union Jack

Missin' at school
Missin ‘di sekolah
Bustin' the rules
Bustin ‘aturannya
Hates everything in sight
Benci segala sesuatu yang terlihat
Needs some new shoes
Membutuhkan beberapa sepatu baru
Dad's on the booze
Dad sedang minum minuman keras
She's never there
Dia tidak pernah ada
Far away kid
Jauh anak
All on his own
Semua sendiri
Can't tell the wrong from right
Tidak bisa membedakan yang salah dari yang benar
Thin as a rake
Tipis seperti garu
Tough as a nail tonight
Tangguh seperti paku malam ini
Tonight
Malam ini
Here are your hopes for the future you'll see
Inilah harapan Anda untuk masa depan yang akan Anda lihat
If you hang 'round the neck of a loser like me
Jika Anda menggantungkan leher pecundang seperti saya
There's no one else in your life
Tidak ada orang lain dalam hidupmu
You don't need anyone
Kamu tidak butuh siapapun
Come with me in the night
Ikutlah denganku di malam hari
I will give you the matches
Aku akan memberimu korek api
I will make you complete
Aku akan membuatmu lengkap
Won't you please come with me
Tidakkah kamu mau ikut dengan saya?
I won't ask you again
Saya tidak akan bertanya lagi
I can give you the hopes of a younger man
Saya bisa memberi harapan kepada pria yang lebih muda
In the night we can hear
Di malam hari kita bisa mendengarnya
I'm your friend and what's more
Aku temanmu dan apa lagi
I will give you what you've been looking for
Saya akan memberikan apa yang telah Anda cari
Yes I can give you what you've been looking for
Ya, saya bisa memberikan apa yang Anda cari
Should I run
Haruskah saya lari?
Should I take it
Haruskah saya mengambilnya?
Should I go or should I stay?
Haruskah saya pergi atau haruskah saya tinggal?
Who side am I on in this game that we play
Sisi siapa aku di dalam game ini yang kita mainkan
I wanna be somebody someday
Aku ingin menjadi seseorang suatu hari nanti
Living my life away
Hidupkan hidupku
And I can't find a job
Dan saya tidak dapat menemukan pekerjaan
I can't pay the rent
Saya tidak bisa membayar uang sewa
Police are always breathing down my neck
Polisi selalu bernafas di leher saya
And there's no way out
Dan tidak ada jalan keluarnya
There's no way out no more
Tidak ada jalan keluar lagi
Under this flag
Di bawah bendera ini
We're all Union Jacks
Kami semua Union Jacks
And there's no home for the brave
Dan tidak ada rumah bagi yang pemberani
And there's no way back
Dan tidak mungkin kembali
We are the obeyer
Kami adalah taat
We are the law
Kami adalah hukum
In stained boots
Dengan sepatu bernoda
And navy blue
Dan biru laut biru
Hello hello hello
Halo halo halo
With fire in my heart and you along beside me
Dengan api di hatiku dan kau bersamaku
We'll burn down all the schools
Kami akan membakar semua sekolah
That taught us there¹s nothing better than
Itu mengajarkan kita tidak ada yang lebih baik dari pada itu
To live by all the rules
Untuk hidup dengan semua peraturan
Made by the ruling classes
Dibuat oleh kelas penguasa
So the scales of justice tip
Jadi timbangan tip keadilan
In the favor of the government
Demi pemerintah
Under this flag
Di bawah bendera ini
We're all Union Jacks
Kami semua Union Jacks
And there's no home for the brave
Dan tidak ada rumah bagi yang pemberani
And there's no way back
Dan tidak mungkin kembali
We are the obeyer
Kami adalah taat
We are the law
Kami adalah hukum
In stained boots
Dengan sepatu bernoda
And navy blue
Dan biru laut biru
Hello hello hello
Halo halo halo
With fire in my heart and you along beside me
Dengan api di hatiku dan kau bersamaku
We'll burn down all the schools
Kami akan membakar semua sekolah
That taught us there¹s nothing better than
Itu mengajarkan kita tidak ada yang lebih baik dari pada itu
To live by all the rules
Untuk hidup dengan semua peraturan