Terjemahan dan Arti Lirik - Un Regalo Que Te Dio La Vida

Si ella te hace falta como el agua
Jika dia membutuhkanmu seperti air
si es tu mayor necesidad
Jika itu adalah kebutuhan terbesar Anda
Si por su amor eres feliz
Jika untuk cintamu kau bahagia
y el mundo es gris cuando no está
dan dunia abu-abu bila tidak ada di sana;
Si no concibes vivir sin verla
Jika Anda tidak bisa hidup tanpa melihatnya
sin dudar es la mujer que tú soñabas
Tanpa ragu adalah wanita yang memiliki isak


Si ella te quiere y es el amor de tu vida
Jika dia mencintai Anda dan adalah cinta dalam hidup Anda
entrégale todo, ámala sin medida,
masukkan semuanya, buruk tanpa ukuran,
demuéstrale a diario que es ella tu reina,
Tunjukkan setiap hari bahwa dia adalah ratu Anda,
tu concentida, que conocerla fue un milagro,
Konsentrasi Anda, bahwa mengetahui bahwa dia adalah sebuah keajaiban,
un regalo que te dio la vida
sebuah hadiah yang memberimu hidup


Si para ti no hay otra, debes cuidarla,
Jika tidak ada yang lain untuk Anda, Anda harus menjaganya,
evitar hacerla llorar, si te comprende
hindari membuatnya menangis, jika dia mengerti kamu
y es tu guarida, hazla tu amiga de verdad,
dan itu sarang Anda, jadikanlah teman sejati Anda,
y será tuya hasta la muerte ya verás
dan akan kamu mati dan kamu akan lihat
que no se va y no traiciona
Itu tidak meninggalkan dan tidak mengkhianati


Si ella te quiere y es el amor de tu vida
Jika dia mencintai Anda dan adalah cinta dalam hidup Anda
entrégale todo, ámala sin medida,
masukkan semuanya, buruk tanpa ukuran,
demuéstrale a diario que es ella tu reina,
Tunjukkan setiap hari bahwa dia adalah ratu Anda,
tu consentida, que conocerla fue un milagro,
Anda manja, mengetahui bahwa dia adalah sebuah keajaiban,
un regalo que te dio la vida
sebuah hadiah yang memberimu hidup


Haz que se sienta mujer al amar,
Jadikan dia merasa seperti wanita dengan mencintai,
conquístale la piel, entrégale tu ser
menaklukkan kulit, masukkan keberadaanmu
y ella será tu luz en cada despertar
dan dia akan Cahaya Anda dalam setiap kebangkitan


Si no concibes vivir sin verla
Jika Anda tidak bisa hidup tanpa melihatnya
sin dudar…
tanpa ragu-ragu …


Si ella te quiere y es el amor de tu vida
Jika dia mencintai Anda dan adalah cinta dalam hidup Anda
entrégale todo, ámala sin medida,
masukkan semuanya, buruk tanpa ukuran,
demuéstrale a diario que es ella tu reina,
Tunjukkan setiap hari bahwa dia adalah ratu Anda,
tu consentida, que conocerla fue un milagro,
Anda manja, mengetahui bahwa dia adalah sebuah keajaiban,
un regalo que te dio la vida
sebuah hadiah yang memberimu hidup


Que conocerla fue un milagro,
Yang mengetahuinya adalah sebuah keajaiban,
un regalo que te dio la vida
sebuah hadiah yang memberimu hidup