“Tiga orang tewas dan sepuluh luka-luka. Ini adalah kejadian tragis, dan semalam di jalan raya.”
“CNA a decis sanctionarea postului Atomic TV pentru difuzarea videoclipului…”
“CNA memutuskan untuk memberi sanksi kepada TV Atom untuk menyiarkan video tersebut …”
“Pâna spre seara inculpatul consumase deja un litru de vodca împreuna cu socrul sau.”
“Untuk malam, terdakwa sudah mengkonsumsi satu liter vodka, bersama dengan mertuanya.”
“Dupa ce a baut la cârciuma din sat si-a ucis cu bestialitate familia, apoi s-a sinucis.”
“Setelah dia minum di pemakaman, mempelai pria dari desa tersebut dengan brutal membunuh keluarganya, lalu dia bunuh diri.”
“Aseara un tânar si-a molestat iubita dupa ce a surprins-o întretinând relatii sexuale cu trei dintre prietenii sai.”
“Tadi malam, dia menganiaya pacarnya setelah dia mengejutkannya dan berhubungan seks dengan tiga temannya.”
Lacrimogen, câta durere –
Lacrimated, menyakitkan –
Oare se împaca,
Apakah mereka,
Daca el i-a rupt picioarele si ea n-o sa mai mearga?
Jika dia mematahkan kakinya dan dia tidak akan pergi?
Se vor iubi din nou ca doi copii la picnic
Mereka akan mencintai lagi sebagai dua anak di piknik
Când tehnic,
Secara teknis,
Cu mari eforturi, n-o va lua la umeri-craci,
Dengan usaha keras, dia tidak akan membawanya ke pundaknya,
O va lua la umeri-cioturi.
Dia akan membawanya ke bahunya.
Vad boturi
Vad botti
Care se strâmba
Yang berbalik;
La vorba lunga –
Di Long Talk –
Genial!
Brilian!
Un fapt real fara caracter penal
Fakta nyata tidak bersifat kriminal
Într-o zi neagra,
& Pada hari yang gelap,
Ne prezinta politistul un cacat cum baga
Polisi itu menunjukkan kepada kami omong kosong
Stilul fluture – trei bazine de veceu
Gaya kupu – kupu – tiga bak mainan
Cautând mobilul crimei
Saya mencari sel kejahatan
Ca sa dea apel.
Untuk menelepon
“Un domn mai rusinos dadea o muie cu ochii-nchisi”
“Seorang pria yang lebih memalukan memberi penutup mata”
Zice stirea de la ora 5,
Says berita di jam 5,
Te-ncingi?
Anda ncingi?
Scandal fara motiv nu exista
Skandal tanpa alasan tidak ada
Cum nu exista bagabont sa se comporte ca o adventista.
Karena tidak ada bagasi untuk berperilaku seperti seorang Advent.
Orice curista
Setiap kurir
Pusa pe rele face omu' de spital
Orang jahat itu membuat pria rumah sakit
Limitând timpul de bere, bei cafea în tribunal.
Batasi & Waktu Bir, Minuman & Kopi di Pengadilan.
Mereu matol, îmbibat de-alcool,
Selalu matt, beralkohol, beralkohol,
Lipsit de-autocontrol, pe microfon pun monopol,
Kurangnya kontrol diri, mikrofon menempatkan monopoli,
Doar din vorbe te trimit la sol,
Baru saja keluar dari pidato, aku akan mengirimmu ke tanah,
N-am procese de constiinta, am procese pe rol.
Saya tidak memiliki proses hati nurani, saya memiliki tuntutan hukum.
Refren (x2):
Refren (x2):
Vorbesti despre droguri,
Anda berbicara tentang narkoba,
“Vreau sa le încerc!”
“Saya ingin mendapatkannya, saya coba!”
Faci reclama la alcool,
Anda mengiklankan alkohol,
“Hei! Cu care sa încep?”
“Hei, apa yang saya mulai dengan?”
Si
dan
Vad la stiri si nu ma pot abtine,
Saya melihat berita dan saya tidak dapat membantu,
Când vorbesti despre crime
Bila Anda berbicara tentang kejahatan
Ma gândesc numai la tine.
Aku hanya menunggumu
“Ieri seara o bataie dintr-o discoteca a provocat distrugerea…”
“Kemarin malam pemukulan di sebuah disko menyebabkan kehancuran …”
Ma bucur ca-i o domnisoara care prezinta stirile,
Aku senang dia adalah Nona yang menyajikan berita,
Ca-ntotdeauna vestile proaste le-aduc femeile.
Seperti kabar buruk selalu membawa wanita.
Dup-o ora de desene
Setelah satu jam gambar
E ora stirilor mondene
Ini berita hari ini
În care vizionezi gesturi obscene,
& Di mana Anda menonton isyarat cabul,
Diferite
berbeda