Terjemahan Lirik - Lagu Twice

Maybe I don’t mind just getting high in mine
Mungkin aku tidak keberatan hanya semakin tinggi di mataku
Shouting over music with a friend who’s like a brother
Berteriak musik dengan teman yang seperti saudara laki-laki
Because if I get time I’d just regret most shit
Karena jika saya mendapatkan waktu saya hanya akan sangat menyesal


From every hangover my head feels
Dari setiap mabuk kepalaku terasa
To every ex I didn’t treat right
Untuk setiap mantan saya tidak memperlakukan dengan benar
To every Monday I called in sick
Untuk setiap hari Senin saya memanggil orang sakit
To every argument I let slide
Untuk setiap argumen saya membiarkan slide


Christ, I ain’t ever going back to thinking straight
Astaga, aku tidak akan pernah kembali berpikir jernih
Twice! Twice, it brung me down but it’s the last time
Dua kali! Dua kali, itu mengayunkan saya tapi ini terakhir kalinya


Maybe I’ll grow tired of you bitchin’ all the time
Mungkin aku akan bosan bosan sepanjang waktu
Cause when you love the way you’re living it get’s hard to fret about much
Penyebab ketika Anda menyukai cara Anda hidup itu sulit untuk resah banyak
Because if I got time I’d just regret most shit
Karena kalau aku punya waktu aku hanya akan sangat menyesal


From every hangover my head feels
Dari setiap mabuk kepalaku terasa
To every ex I didn’t treat right
Untuk setiap mantan saya tidak memperlakukan dengan benar
To every Monday I called in sick
Untuk setiap hari Senin saya memanggil orang sakit
To every argument I let slide
Untuk setiap argumen saya membiarkan slide


Christ, I ain’t ever going back to thinking straight
Astaga, aku tidak akan pernah kembali berpikir jernih
Twice! Twice, it brung me down but it’s the last time
Dua kali! Dua kali, itu mengayunkan saya tapi ini terakhir kalinya
Christ, I ain’t ever going back to thinking straight
Astaga, aku tidak akan pernah kembali berpikir jernih
Twice! Twice, it brung me down but it’s the last time
Dua kali! Dua kali, itu mengayunkan saya tapi ini terakhir kalinya


From every hangover my head feels
Dari setiap mabuk kepalaku terasa
To every ex I didn’t treat right
Untuk setiap mantan saya tidak memperlakukan dengan benar
To every Monday I called in sick
Untuk setiap hari Senin saya memanggil orang sakit
To every argument I let slide
Untuk setiap argumen saya membiarkan slide


Christ, I ain’t ever going back to thinking straight
Astaga, aku tidak akan pernah kembali berpikir jernih
Twice! (yeah twice) Twice, it brung me down but it’s the last time
Dua kali! (yeah dua kali) Dua kali, itu mengayunkan saya tapi ini terakhir kalinya