Now I lay me down to sleep
Sekarang saya berbaring saya untuk tidur
I pray the Lord my soul to keep
Saya berdoa agar Tuhan jiwaku tetap
Time swifts back upon my bed
Waktu kembali ke tempat tidurku
As the undead walk inside my head
Seperti mayat hidup di dalam kepalaku
Don’t you hear the ghostly calls?
Apakah Anda mendengar panggilan hantu?
Transcending from beyond the walls
Melampaui dari luar tembok
They have shown in this life I’ve known
Mereka telah menunjukkan dalam kehidupan yang telah saya ketahui ini
There’s another world beyond our own
Ada dunia lain yang berada di luar jangkauan kita sendiri
Twisted, broken, shadow land
Twisted, broken, shadow land
Connected by paths of emerald sand
Terhubung dengan jalur pasir zamrud
Have you seen the things I’ve seen?
Pernahkah Anda melihat hal-hal yang telah saya lihat?
Been visited by phantom beings?
Pernah dikunjungi oleh makhluk hantu?
Haunted by those in hooded cloaks
Dihantui mereka yang mengenakan jubah bertudung
Or been in the séance to invoke
Atau pernah di s & eacute; ance untuk memanggil
Many who see don’t believe
Banyak yang melihat tidak percaya
Because they chose naivety
Karena mereka memilih naif

Don’t you know that ghosts exist?
Apakah Anda tahu bahwa hantu ada?
Do you believe in exorcist?
Apakah Anda percaya pada exorcist?
Don’t you know that demons live?
Tidakkah Anda tahu bahwa setan hidup?
Do you live a life of sin?
Apakah Anda menjalani kehidupan dosa?
Don’t you know they’ll comfort you?
Apakah Anda tahu mereka akan menghibur Anda?
Depending on the path you choose
Bergantung pada jalur yang Anda pilih
Don’t you hear the ghostly calls?
Apakah Anda mendengar panggilan hantu?
Or do you hide behind your walls?
Atau apakah Anda bersembunyi di balik dinding Anda?

Spiraling back into my past
Spiraling kembali ke masa laluku
The nightmare upon my mind is cast
Mimpi buruk di pikiranku dilemparkan
Remembering a time so long ago
Mengingat waktu yang lalu
When death took me into its fold
Saat kematian membawa saya ke dalam lipatannya
As a young child awakening
Sebagai anak muda terbangun
Face in a pillow suffocating
Wajah di bantal tercekik
All my senses were there to me
Semua indra saya ada di sana untuk saya
But I couldn’t move and I couldn’t breathe
Tapi aku tidak bisa bergerak dan aku tidak bisa bernapas
As I died I realized
Saat aku meninggal aku sadar
There was a reason I was paralyzed
Ada alasan saya lumpuh
Inside that room I was not alone
Di dalam ruangan itu aku tidak sendiri
There was a presence neither flesh or bone
Tidak ada kehadiran daging atau tulang
Even though I could not see
Meskipun aku tidak bisa melihat
I felt its evil beyond imagining
Aku merasakan kejahatannya melampaui imajinasi
More afraid of it than death
Lebih takut itu dari pada kematian
I broke its hold upon my flesh
Aku mematahkan kekuasaannya atas dagingku

Can’t you hear the child’s screams?
Bisakah kamu mendengar jeritan anak-anak?
Can you see horrific dreams?
Dapatkah Anda melihat mimpi mengerikan?
Can’t you feel your death embrace?
Dapatkah Anda merasakan pelukan kematian Anda?
Can you follow the path of grace?
Bisakah kamu mengikuti jalan rahmat?
Can’t you see the world I see?
Dapatkah Anda melihat dunia yang saya lihat?
Can you see the reality?
Dapatkah Anda melihat kenyataan?
Do you remember a time like this?
Apakah Anda ingat saat seperti ini?
Or is it locked away in your subconsciousness?
Atau terkunci dalam ketidaksadaran Anda?

As a child, I heard ghostly calls
Sebagai seorang anak, saya mendengar panggilan hantu
Striping insanity from my walls
Melepaskan kegilaan dari dinding saya
A female voice would come to me
Suara wanita akan datang kepadaku
And say my name repeatedly
Dan ucapkan nama saya berulang kali
Death’s temptation from the grave
Maut & rsquo; s godaan dari kubur
Spoken word my life did fade
Kata lisan kehidupan saya memudar
Slowly forget as the years go by
Pelan-pelan lupakan seiring berjalannya tahun
Plagued by nightmares, I wonder why
Terkena mimpi buruk, saya heran mengapa
Dreams of a car flipping end to end
Mimpi sebuah mobil membalik ujung ke ujung
Screams of a woman is deafenin’
Jeritan seorang wanita adalah deafenin ‘
When I awake, I’m rememberin’
Saat aku bangun, aku ingat,
The explosions of pain and dismemberin’
Ledakan rasa sakit dan dismemberin ‘
Then one day a vision forms
Lalu suatu hari sebuah bentuk visi
Inside my mind a dream was born
Di dalam benakku mimpi itu terlahir
I drove a car that’s now destroyed
Aku mengendarai mobil yang kini hancur berantakan
A woman’s inside like a broken toy
Seorang wanita di dalam seperti mainan yang patah
Blood goes cold as I realized
Darah terasa dingin saat aku sadar
Her face is too bloody to recognize
Wajahnya terlalu berdarah untuk dikenali
Looking through my horrified eyes
Melihat melalui mata ngeri saya
Somehow I loved this woman who died
Entah bagaimana aku mencintai wanita yang meninggal ini
Turning to me upon deaths embrace
Beralih ke saya saat kematian merangkul
She calls my name out to space
Dia memanggil namaku ke luar angkasa
It’s the voice of my childhood ghost
Ini adalah suara hantu masa kecilku
I reach for her, but the vision is lost
Aku meraihnya, tapi penglihatannya hilang

Won’t you step up through the gate?
Apakah kamu melangkah melalui gerbang?
Will you face up to your fate?
Maukah kamu menghadapi nasibmu?
Won’t you hear their ghostly calls?
Apakah Anda mendengar panggilan hantu mereka?
Transcending from beyond the walls?
Melampaui dari luar tembok?
Won’t you enter the shadow land?
Apakah kamu memasuki tanah bayangan?
And walk upon the emerald sand?
Dan berjalan di atas pasir zamrud?
Have you seen what I have seen?
Pernahkah kamu melihat apa yang telah kulihat?
Or do you choose to be naïve?
Atau apakah Anda memilih untuk menjadi naif?