Terjemahan dan Arti Lirik Daniele Groff - Trough The Waves

On a journey after the sun
Dalam perjalanan setelah matahari
we stopped on a windy beach
Kami berhenti di pantai berangin
that's where the peace begun
Di situlah kedamaian dimulai
and the chase ended
dan pengejaran berakhir
far away from the evil reach.
jauh dari jangkauan jahat.


And the projects in your sight
Dan proyek-proyek di depan mata Anda
all the nights without a sleep
semua malam tanpa tidur
– restless like a storm out on the rye –
– gelisah seperti badai di atas gandum hitam –
'till was no one left to calm
‘Sampai tidak ada yang tersisa untuk tenang
and nothing else to sweep.
dan tidak ada lagi yang bisa disapu.


Through the waves life is rolling
Melalui kehidupan gelombang bergulir
– the thoughtless air fits you well
– Udara tanpa pikir itu cocok untukmu
and it's fun to be in the waves –
dan sangat menyenangkan berada di ombak –


Guess you taught me a lot
Kurasa kau mengajariku banyak
things and feels that wouldn't fade
Hal-hal dan rasanya tidak akan pudar
letters surely full of gut
surat pasti penuh dengan usus
I never had doubts still you get me so amazed.
Saya tidak pernah meragukan masih Anda membuat saya sangat kagum.


Resigning to all that due to you by right
Mengundurkan diri dari semua itu karena Anda dengan benar
sundering always the fairy from the gloom
Sundering selalu peri dari kegelapan
for you know is very bright
karena kamu tahu sangat terang
never to expect what it can't give you.
jangan pernah mengharapkan apa yang tidak bisa Anda berikan.


Through the waves sometime scared by the waves
Lewat ombak kadang takut ombak
– seasons changed and so did you
– musim berubah dan begitu juga kamu
trying now to avoid the waves –
mencoba sekarang untuk menghindari gelombang –


Find your self far away
Temukan diri Anda jauh sekali
do you miss duty left behinds
Apakah Anda melewatkan tugas yang tertinggal?
is there something you would says – No –
apakah ada sesuatu yang akan Anda katakan – Tidak –
you have time to change your mind.
Anda punya waktu untuk berubah pikiran.


Wrapped up in wool walking bare
Terbungkus wol berjalan telanjang
there you were feet in the sand
Di sana Anda berada di pasir
only now I realise they were endless steps
Baru sekarang aku sadar bahwa mereka adalah langkah tak berujung
just to reach the bend.
hanya untuk mencapai tikungan.


Through the waves now you're looking
Lewat ombak sekarang kamu cari
– the foamy curls are far away and still looking – through the waves.
– Rambut ikal berbusa jauh dan masih terlihat – menembus ombak.