Alkaline Trio - Arti Lirik Trouble Breathing

You told me that you want to die
Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda ingin mati
I said I’ve been there myself more than a few times
Kukatakan bahwa aku pernah berada di sana lebih dari beberapa kali
And I go back every once in a while
Dan aku kembali sesekali
You called me lucky, you.. you called me lucky
Anda memanggil saya beruntung, Anda .. Anda memanggil saya beruntung


You said tonight is a wonderful night to die
Anda bilang malam ini adalah malam yang indah untuk mati
I asked you how you could tell
Saya bertanya bagaimana Anda bisa tahu
You told me to look at the sky
Anda menyuruh saya untuk melihat langit
Look at all those stars
Lihatlah semua bintang itu
Look at how goddamn ugly the stars are
Lihatlah betapa sialnya bintang-bintangnya


It’s one or another
Ini satu atau lain
Between a rope and a bottle
Antara tali dan sebotol
I can tell you’re having trouble breathing
Saya dapat memberitahu Anda mengalami kesulitan bernafas


‘Cause you’ll never be okay
Karena kau tidak akan baik-baik saja
You’ll never be okay
Kamu tidak akan baik-baik saja
(You’ll always be in pain)
(Anda akan selalu kesakitan)
You’ll always feel this way
Anda akan selalu merasa seperti ini
‘Cause things they never work out right
Karena hal-hal yang tidak pernah mereka kerjakan dengan benar
(the wrong way the lonely way)
(dengan cara yang salah dengan cara yang sepi)
You’ll always be in pain
Anda akan selalu kesakitan


You told me that the daylight burned you
Anda mengatakan kepada saya bahwa siang hari membakar Anda
and that the sunrise was enough to kill you
dan bahwa matahari terbit sudah cukup untuk membunuhmu
I said maybe you’re a vampire
Saya bilang mungkin Anda seorang vampir
You said it’s quite possible I feel truly dead inside
Anda bilang itu mungkin saya benar-benar mati di dalam


‘Cause you’ll never be okay
Karena kau tidak akan baik-baik saja
You’ll never be okay
Kamu tidak akan baik-baik saja
(You’ll always be in pain)
(Anda akan selalu kesakitan)
You’ll always feel this way
Anda akan selalu merasa seperti ini
‘Cause things they never work out right
Karena hal-hal yang tidak pernah mereka kerjakan dengan benar
(the wrong way the lonely way)
(dengan cara yang salah dengan cara yang sepi)
You’ll always be in pain
Anda akan selalu kesakitan


Don’t forget to let your life rot you inside out
Jangan lupa membiarkan hidup Anda membusuk Anda keluar
Don’t forget to let your life rot you inside out
Jangan lupa membiarkan hidup Anda membusuk Anda keluar
Don’t forget to let your life rot you inside out
Jangan lupa membiarkan hidup Anda membusuk Anda keluar