Tujuh pagi
And the rays from the sun wakes me
Dan sinar dari matahari membangunkan saya
I’m stretchin’ and yawnin’
Aku meregangkan ‘dan menguap’
In a bed that don’t belong to me
Di tempat tidur yang bukan milik saya
And a voice yells, “Good morning, darlin”, from the bathroom
Dan sebuah suara berteriak, “Selamat pagi, darlin”, dari kamar mandi
Then she comes out and kisses me
Lalu dia keluar dan menciumku
And to my surprise, she ain’t you
Dan saya terkejut, dia bukan Anda
Now I’ve got this dumb look on my face
Sekarang aku melihat wajah bodoh ini di wajahku
Like, what have I done?
Seperti apa, apa yang telah saya lakukan?
How could I be so stupid to be have laid here til the morning sun?
Bagaimana mungkin aku begitu bodoh berada di sini sampai matahari pagi?
Must of lost the track of time
Harus kehilangan jejak waktu
Oh, what was on my mind?
Oh, apa yang ada di pikiran saya?
From the club, went to her home
Dari klub, pergi ke rumahnya
Didn’t plan to stay that long
Tidak berencana untuk tinggal selama itu
Here I am, quickly tryin’ to put on my clothes
Ini aku, dengan cepat mencoba untuk mengenakan pakaianku
Searching for my car keys
Mencari kunci mobil saya
Tryin’ to get on up out the door
Cobalah untuk keluar dari pintu
Then she streched her hands in front of it
Lalu dia mencekik tangannya di depannya
Said, “You can’t go this way”
Said, “Anda tidak bisa pergi dengan cara ini”
Looked at her, like she was crazy
Menatapnya, sepertinya dia gila
Said, “Woman move out my way”
Mengatakan, “Wanita pindah ke jalan saya”
Said, “I got a wife at home”
Berkata, “Saya punya istri di rumah”
She said, “Please don’t go out there”
Dia berkata, “Tolong jangan pergi ke sana”
“Lady, I’ve got to get home”
“Lady, aku harus pulang”
She said, her husband was comin’ up the stairs
Katanya, suaminya sedang menaiki tangga
“Shh, shh, quiet
“Sst, sst, sunyi
Hurry up and get in the closet”
Cepat dan masuk ke lemari “
She said, “Don’t you make a sound
Dia berkata, “Jangan membuat suara
Or some shit is going down”
Atau beberapa omong kosong akan turun “
I said, “Why don’t I just go out the window?”
Saya berkata, “Mengapa saya tidak pergi ke luar jendela saja?”
“Yes, except for one thing, we on the 5th floor”
“Ya, kecuali satu hal, kita di lantai 5”
“Think, think, quick, put me in the closet”
“Pikirkan, pikirkan, cepat, letakkan aku di lemari”
And now I’m in this darkest closet, tryin’ to figure out
Dan sekarang aku berada di lemari tergelap ini, cobalah untuk mencari tahu
Just how I’m gonna get my crazy ass up out this house
Betapa aku akan membuat pantatku gila keluar rumah ini
Then he walks in and yells, “I’m home”
Lalu dia masuk dan berteriak, “Saya di rumah”
She says, “Honey, I’m in the room”
Dia berkata, “Sayang, saya di kamar”
He walks in there with a smile on his face
Dia berjalan di sana sambil tersenyum di wajahnya
Sayin’, “Honey, I’ve been missin’ you”
Sayin ‘, “Sayang, aku telah merindukanmu”
She hops all over him
Dia melompat ke sekujur tubuhnya
And says, “I’ve cooked and ran your bath water”
Dan berkata, “Saya telah memasak dan menjalankan air mandi Anda”
I’m tellin’ you now, this girl’s so good that she deserves an Oscar
Saya katakan pada Anda sekarang, gadis ini sangat baik sehingga dia pantas mendapat Oscar
Throws her in the bed
Lempar dia di tempat tidur
And start to snatchin’ her clothes off
Dan mulai merenggut pakaiannya
I’m in the closet, like man, what the fuck is going on?
Aku ada di dalam lemari, seperti manusia, apa yang sedang terjadi?
You’re not gonna believe it
Anda tidak akan percaya
But things get deeper as the story goes on
Tapi segala sesuatunya semakin dalam seiring berlalunya cerita
Next thing you know, a call comes through on my cell phone
Hal berikutnya yang Anda tahu, sebuah panggilan masuk melalui ponsel saya
I tried my best to quickly put it on vibrate
Saya mencoba yang terbaik untuk segera menambahkannya pada getaran
But from the way he act, I could tell it was too late
Tapi dari cara dia bertindak, saya bisa mengatakan sudah terlambat
He hopped up and said, “There’s a mystery going on
Dia melompat dan berkata, “Ada sebuah misteri yang sedang terjadi
And I’m gonna solve it”
Dan aku akan menyelesaikannya “
And I’m like, “God please, don’t let this man open this closet”
Dan aku seperti, “Tuhan tolong, jangan biarkan orang ini membuka lemari ini”
He walks in the bathroom
Dia berjalan di kamar mandi
And looks behind the door
Dan terlihat di balik pintu
She says, “Baby, come back to bed”
Dia berkata, “Baby, kembali tidur”
He says, “Bitch, say no more”
Dia berkata, “Bitch, katakan tidak lebih”
He pulls back the shower curtain
Dia menarik kembali tirai shower
While she’s biting her nails
Sementara dia menggigit kukunya
Then he walks back to the room
Lalu dia berjalan kembali ke kamar
Right now, I’m sweating like hell
Saat ini, aku berkeringat seperti neraka
Checks under the bed
Cek di bawah tempat tidur
Then under the dresser
Lalu di bawah meja rias
He looks at the closet
Dia melihat ke lemari
I pull out my Baretta
Aku menarik keluar Baretta-ku
He walks up to the closet
Dia berjalan ke lemari
He comes up to the closet
Dia datang ke lemari
Now he’s at the closet
Sekarang dia di lemari
Now he’s opening the closet…
Sekarang dia membuka lemari …