Now we go back to the fun
Sekarang kita kembali bersenang-senang
Message time it's over and done
Waktu pesan selesai dan selesai

Facts are facts and have no sum
Fakta adalah fakta dan tidak memiliki jumlah
This is where commercials come
Di sinilah iklan datang

We are green from head to toe
Kita hijau dari ujung rambut sampai ujung kaki
Now we go back to the show
Sekarang kita kembali ke pertunjukan

Don't get mad don't hold the grudge
Jangan marah jangan menahan dendam
We'll be back so don't you budge
Kami akan kembali jadi jangan Anda mengalah

We don't spread rumors only fact
Kami tidak menyebarkan rumor hanya fakta
After this, we'll be right back
Setelah ini, kita akan segera kembali

Don't you change the channel yet!
Tidakkah kamu mengganti salurannya!
We'll be right back you can bet
Kami akan segera kembali Anda bisa bertaruh

Hidy-hidy-hidy-ho
Hidy-hidy-hidy-ho
Break is over, here's the show
Istirahat sudah berakhir, inilah acaranya

Commercial's over, don't you know?
Komersial sudah berakhir, tidakkah kamu tahu?
Now it's time to watch the show
Sekarang saatnya menonton pertunjukan

Now we're gonna have a break
Sekarang kita akan istirahat
Message time we're gonna take
Pesan waktu yang akan kita ambil

Stay right there where you've been sat
Tinggallah disana tempat kamu duduk
We'll be back in no time flat
Kami akan kembali dalam waktu singkat

Don't touch your set don't turn that dial!
Jangan sentuh set Anda jangan memutar tombol itu!
We'll be back in just awhile
Kami akan kembali hanya sebentar

Here we go back to the show
Di sini kita kembali ke pertunjukan
That's the fact so now you know!
Itulah kenyataan jadi sekarang kamu tahu!

I don't know what I have heard
Saya tidak tahu apa yang saya dengar
We'll be back after this word
Kami akan kembali setelah kata ini

We'll be back with much more fun
Kami akan kembali dengan lebih menyenangkan
Now don't you change the channels son!
Sekarang jangan ubah saluran anak anda!

We'll be back after this break
Kami akan kembali setelah istirahat ini
Don't touch that dial for goodness' sake
Jangan sentuh tombol itu demi kebaikan

Listen up we have to say
Dengarkan kita harus katakan
We'll be back don't go away
Kami akan kembali jangan pergi

I don't know what I assumed
Saya tidak tahu apa yang saya duga
That cartoon will soon resume
Kartun itu akan segera dilanjutkan

Don't get stranded, give a shout
Jangan terdampar, beri teriakan
The show is back, CHECK IT OUT!
Pertunjukan sudah kembali, PERIKSA IT OUT!

You stay with this way cool station
Anda tinggal dengan stasiun keren ini
Now back to our animation
Sekarang kembali ke animasi kita

Ads are over they're all done
Iklan selesai semuanya selesai
Now it's back with cartoon fun
Sekarang kembali dengan menyenangkan kartun

We march through and we march forth
Kami berbaris melalui dan kita berbaris maju
Now we march back to the show
Sekarang kita kembali ke pertunjukan

Now we are back for some more
Sekarang kita kembali untuk beberapa lagi
Break time action is a whore!
Break time action adalah pelacur!

Commercials come, commercials go
Iklan datang, iklan pergi
Now we say BACK to THE SHOW!
Sekarang kita katakan KEMBALI ke SHOW!

Rise and shine it's time to sack
Bangkit dan bersinar saatnya untuk karung
You can say, “We'll be right back”
Anda bisa mengatakan, “Kami akan segera kembali”