The Rolling Stones - Too Tight Lirik Terjemahan

(Jagger/Richards)
(Jagger / Richards)


Baby, don't get too tight with me
Sayang, jangan terlalu ketat denganku
Yes, you're far too tight for me
Ya, kamu terlalu ketat untukku


I got your messages
Saya mendapat pesan anda
And how can I resist
Dan bagaimana aku bisa menolaknya?
But if you come around
Tapi jika Anda datang kemari
Don't slap the cuffs upon my wrist
Jangan menepuk borgol di pergelangan tangan saya


Baby you're tight for me
Sayang kau ketat untukku
(I warn you) yeah
(Saya peringatkan kamu) ya
Far too tight for me
Terlalu ketat bagiku
Yeah
Ya


Untie those sheep shanks, yes
Untie mereka domba shanks, ya
And all those fancy knots
Dan semua simpul mewah itu
I'm not Houdini, honey
Aku bukan Houdini, Sayang
C'mon now and loosen up
Ayo sekarang dan kendurkan


(Tight)
(Ketat)
(Too tight)
(Terlalu ketat)
(Too tight)
(Terlalu ketat)
(Too tight)
(Terlalu ketat)


Yeah, don't try to reel me in
Ya, jangan mencoba untuk menarikku masuk
With all those charm school looks
Dengan semua pesona sekolah itu terlihat
I've seen it all a thousand times
Aku sudah pernah melihat seribu kali ini
I sung that song, I wrote that fucking book
Aku menyanyikan lagu itu, aku menulis buku sialan itu


Do yourself a favor now
Bantulah diri Anda sekarang juga
Don't drive me 'round the block
Jangan sampai aku mengitari blok itu
Let's split another bottle, now
Mari kita berpisah lagi, sekarang
Let's take a hit, loosen up
Ayo kita hit, kendurkan


Don't get too tight on me
Jangan terlalu ketat padaku
'Cause I'm, I'm bound so tight I can't breathe
Karena saya, saya terikat ketat sehingga saya tidak bisa bernafas


We'll watch the sun go down
Kita akan melihat matahari terbenam
Upon the swollen sea
Di atas laut yang membengkak
Aahhhhhh
Aahhhhhh
If you try to chain me up
Jika Anda mencoba untuk rantai saya
I'll vanish like a broken dream
Aku akan lenyap seperti mimpi yang putus


Don't get so tight
Jangan terlalu ketat
Don't get so tight
Jangan terlalu ketat
Too tight
Terlalu ketat