Malam ini, malam ini
While I am holding you so near. (holding you so near)
Sementara aku menahanmu begitu dekat. (memegangmu begitu dekat)
Tonight, tonight
Malam ini, malam ini
I what I’d give if I could hear
Saya apa yang akan saya berikan jika saya bisa mendengarnya
those three little words,
Tiga kata kecil itu,
That thrill the heart of me. (thrill the heart of me)
Itu menggetarkan hati saya. (Menggetarkan hati saya)
Just whisper I love you until eternally
Bicaralah aku mencintaimu sampai kekal
Tonight, tonight
Malam ini, malam ini
More then anytime before. (any time before)
Lebih dari kapan saja sebelumnya. (kapan saja sebelumnya)
This lonely heart of mine,
Jantung kesepian ini,
seems to need you so much more.
Sepertinya Anda membutuhkan lebih banyak lagi.
The touch of your lips,
Sentuhan bibirmu,
the thrill of your embrace. (thrill of your embrace)
sensasi pelukanmu (sensasi pelukanmu)
Keeps saying that no one would ever take your place.
Terus mengatakan bahwa tidak ada yang akan menggantikan posisi Anda.
I look upon a far.
Aku melihat jauh.
I wish upon a star.
Saya berharap pada sebuah bintang.
I pray for a blessing from above.
Saya berdoa untuk berkah dari atas.
Now in this dream come true
Sekarang dalam mimpi ini menjadi kenyataan
until our life is through, yeah!
sampai hidup kita selesai, ya!
I’ll have you near,
Saya akan menghubungi Anda,
to have to hold and to love.
harus terus dan mencintai.
Tonight, tonight
Malam ini, malam ini
May it never reach an end (never reach an end)
Semoga tidak pernah mencapai akhir (tidak pernah mencapai akhir)
Girl I will miss you so..
Girl aku akan merindukanmu jadi ..
tell your in my arms again.
katakan pada pelukanmu lagi
With all of my heart, I declare with all my might. (declare with all my might)
Dengan segenap hatiku, aku menyatakan dengan segenap kekuatanku. (nyatakan dengan sekuat tenaga)
I love you forever,
Aku cinta padamu selamanya,
I am in love, (love you)
Aku jatuh cinta, (cinta kamu)
I love you (love you)
Aku mencintaimu (mencintaimu)
Love you (love you tonight) (love you, love you, love you)
Cinta kamu (cinta kamu malam ini) (cinta kamu, cinta kamu, cinta kamu)
Tonight, may it never reach an end. (never reach an end)
Malam ini, semoga tidak pernah berakhir. (tidak pernah mencapai akhir)
Girl, I will miss you so..
Girl, aku akan merindukanmu jadi ..
tell your in my arms again.
katakan pada pelukanmu lagi
With all of my heart, I declare with all my might. (declare with all my might)
Dengan segenap hatiku, aku menyatakan dengan segenap kekuatanku. (nyatakan dengan sekuat tenaga)
I love you forever,
Aku cinta padamu selamanya,
And I love you…….
Dan aku mencintaimu…….
Tonight………yeah!
Malam ini ……… ya!