Terjemahan Lirik Lagu Alastis - To The Root Of Evil

You've bored my mind, resorted to trickery
Anda sudah bosan dengan pikiran saya, terpaksa tipu daya
You've tried to dominate, to break unity
Anda sudah mencoba mendominasi, untuk mematahkan persatuan
Against all sense I've left my moral out
Terhadap semua perasaan saya telah meninggalkan moral saya
Your attitude force me to be evil
Sikap Anda memaksa saya untuk menjadi jahat


I'm not, not in a mood to joke
Aku tidak, tidak sedang bercanda
I'm not, not in a mood to please
Aku tidak, tidak dalam mood untuk menyenangkan


Convulsed with laughter
Terbawa tawa
Cause you're not able to imagine,
Karena Anda tidak bisa membayangkannya,
How bad are my thoughts,
Seberapa buruk pikiran saya,
How sadistic are my views,
Betapa sadis pandangan saya,
I carve your f** smile with my teeth
Aku mengukir senyummu dengan gigiku
And mangle your dreaming body
Dan mangle tubuh impian Anda
And you'll be lucky if at the end
Dan Anda akan beruntung jika pada akhirnya
I'll give you death
Aku akan memberimu kematian


You've bored my mind, revived my fury
Anda sudah bosan dengan pikiran saya, menghidupkan kembali kemarahan saya
You've tried to dominate, to break unity
Anda sudah mencoba mendominasi, untuk mematahkan persatuan
You've spread trouble, brought confusion
Anda telah menyebarkan masalah, menimbulkan kebingungan
Revived my distress, my deepest hatreds
Menghidupkan kembali kesedihan saya, kebencian terdalam saya


I'm not, not in a mood to joke
Aku tidak, tidak sedang bercanda
I'm not, not in a mood to please
Aku tidak, tidak dalam mood untuk menyenangkan


I'm sorry babe
Maafkan aku sayang
For sure you're not bad, you're a pretty nice person
Pasti Anda tidak buruk, Anda orang yang cukup baik
In another world, in another life… maybe
Di dunia lain, di kehidupan lain … mungkin
I know my limits and when I feel my body quivers with anger
Saya tahu batas saya dan saat merasakan tubuh saya bergetar karena marah
I prefer to desert my place, to exorcise my thoughts
Saya lebih memilih untuk meninggalkan tempat saya, untuk mengusir pikiran saya


I prefer to die again and again
Saya lebih memilih untuk mati lagi dan lagi
To break the feelings, to leave my place…
Untuk memecahkan perasaan, untuk meninggalkan tempat saya …
To dive in sleep, forget my reason
Untuk menyelam dalam tidur, lupakan alasan saya
And walk with the gods to the root of evil…
Dan berjalanlah dengan para allah ke akar kejahatan …


I'm disappointed
saya kecewa
I strike a balance of my life
Saya mencapai keseimbangan dalam hidup saya
your faith, your self-reliance
imanmu, kemandirianmu
begin again to bother my soul
mulailah lagi untuk mengganggu jiwaku


You've bored my mind, revived my fury
Anda sudah bosan dengan pikiran saya, menghidupkan kembali kemarahan saya
You've tried to dominate, to break unity
Anda sudah mencoba mendominasi, untuk mematahkan persatuan
Against all sense I've left my moral out
Terhadap semua perasaan saya telah meninggalkan moral saya
Your attitude forced me to be evil
Sikap Anda memaksa saya untuk menjadi jahat


I'm not, not in a mood to joke
Aku tidak, tidak sedang bercanda
I'm not, not in a mood to please
Aku tidak, tidak dalam mood untuk menyenangkan
So go away…
Jadi pergilah …