Terjemahan dan Arti Lirik - To Nowhere

Can you hear the calling of the raving wind and water?
Dapatkah Anda mendengar suara angin dan air yang mengasyikkan?
We just keep dreaming of the land ‘cross the river
Kami terus saja memimpikan tanah ‘menyeberangi sungai
we are always on the way to find the place we belong
kita selalu di jalan untuk menemukan tempat kita berada
wandering to no where, we’re paddling
mengembara ke mana pun, kami mendayung
down the raging sea
menyusuri laut yang mengamuk


who can cross over such raving wind and water?
siapa yang bisa menyeberang angin dan air yang mengasyikkan?
On the rolling boat we sit, shivering with coldness
Di atas kapal bergulir kami duduk, menggigil kedinginan
come by an island, come by a hillock,
Datanglah ke sebuah pulau, datanglah ke bukit kecil,
it’s just another place, we paddle on
itu hanya tempat lain, kita mendayung
down the raging sea
menyusuri laut yang mengamuk


but in one morning we’ll see the sun
Tapi di suatu pagi kita akan melihat matahari
bright shining morning dew singing
embun pagi bercahaya cerah menyanyi
they who will search will find the land
mereka yang akan mencari akan menemukan tanahnya
of evergreen
dari cemara


can you hear the calling of the raving wind and water?
Bisakah Anda mendengar suara angin dan air yang mengasyikkan?
We just keep paddling down the sea, up the river
Kami terus mengayuh sepedanya menyusuri sungai, menyusuri sungai
no destination, but we are together
tidak ada tujuan, tapi kita bersama
in the silent sadness we’re paddling
Dalam kesedihan yang sunyi kami mendayung
down the raging sea
menyusuri laut yang mengamuk
down to no where
tidak ke mana