Ada pembicaraan orang tua
To a young boy weepin
Kepada seorang anak muda yang menangis
To an old man shaking his head
Kepada seorang pria tua menggelengkan kepalanya
There's a cool gentle breeze
Ada angin sepoi-sepoi yang sejuk
In the night full of light
Di malam hari penuh cahaya
As the red glow wavers in the stead
Saat cahaya merah semakin goyah
There's a black man crying
Ada orang kulit hitam yang menangis
And a white man dyin
Dan seorang kulit putih berceloteh
And a black man's head in the air
Dan kepala orang kulit hitam di udara
The shock of life
Kejutan hidup
Feeds the fight
Umpan bertarung
The fight that's in my head
Pertarungan yang ada di kepala saya
Holding tight in the stillness of the night
Memegang erat-erat dalam keheningan malam
In the stillness of my thoughts
Dalam keheningan pikiranku
Yet, I know I've only started
Namun, saya tahu saya baru memulai
Beating on a tin drum marching to a sound
Mengalahkan drum timah berbaris terdengar
What is it I think?
Apa yang saya pikirkan?
Am I beating on a tin drum marching to a cause
Apakah saya memukul drum timah yang berbaris menuju suatu penyebab
When I don't know what it is I believe
Ketika saya tidak tahu apa yang saya percaya
Lonely peeping chick
Cewek mengintip kesepian
Calling to his mother
Memanggil ke ibunya
Runs amuck
Lari amuck
In a sunken black ditch
Di dalam parit hitam yang cekung
And wilham's with the widow
Dan wilham dengan janda
While martha's in the meadow
Sementara martha ada di padang rumput
And the lamb is a layin in sick
Dan anak domba itu terbaring sakit
And the boy in back
Dan anak laki-laki di belakang
Is talking some slack
Apakah berbicara sedikit kendur?
To the king of auld lang syne
Kepada raja auld lang syne
And my heart goes out
Dan hatiku keluar
But I cannot spout what I do not know inside
Tapi aku tidak bisa memata-matai apa yang tidak kuketahui di dalam
Holding tight in the stillness of my mind
Pegang erat keheningan pikiranku
In the stillness of my thought
Dalam keheningan pikiranku
Yet, I know I've only started
Namun, saya tahu saya baru memulai