Terjemahan Lirik - Time Off For Bad Behavior

I need a little time off for bad behavior
Aku butuh sedikit waktu untuk perilaku buruk
The devil in me done been asleep too long
Iblis dalam diriku telah lama tertidur
I need a little time off for bad behavior
Aku butuh sedikit waktu untuk perilaku buruk
It looks like I've been too good for too long
Sepertinya aku terlalu baik untuk waktu yang lama


David Says: Now being a songwriter, I wanna share this with you see. I think this is one of the coolest lines I ever wrote in my life. So I wanted to make sure you got it see. It says;
David Says: Sekarang menjadi penulis lagu, saya ingin berbagi ini dengan Anda lihat. Saya pikir ini adalah salah satu baris paling keren yang pernah saya tulis dalam hidup saya. Jadi saya ingin memastikan bahwa Anda melihatnya. Ia mengatakan;


I'm up at dawn at the crack of dawn
Aku bangun menjelang fajar
I've been working like a regular dog
Aku sudah bekerja seperti anjing biasa
To keep my woman and the lights and the water and the phone turned on
Untuk menjaga wanita dan lampu dan air dan telepon dihidupkan
I've been saying yes sir all day at work
Aku sudah bilang ya Pak seharian kerja
I've been saying yes ma'am at home
Aku sudah bilang ya Bu di rumah
I've been storing up the fuck you's
Aku sudah menyimpanmu
Keepin' em under my tounge
Keepin ‘mereka di bawah lidahku


I need a little time off for bad behavior
Aku butuh sedikit waktu untuk perilaku buruk
The devil in me done been asleep too long
Iblis dalam diriku telah lama tertidur
I need a little time off for bad behavior
Aku butuh sedikit waktu untuk perilaku buruk
It looks like I've been too good for too long
Sepertinya aku terlalu baik untuk waktu yang lama


I've had this number on my mind awhile
Aku sudah memiliki nomor ini di pikiranku sebentar
I've been fighting off the urge to call
Saya telah melawan keinginan untuk menelepon
Pretty little stawberry blonde
Cukup sedikit stroberi pirang
With the southern draw
Dengan hasil imbang selatan
Some good 'ol boys called from Alambama
Beberapa anak laki-laki yang baik dipanggil dari Alambama
Said the fish have been missing me
Mengatakan bahwa ikan telah merindukan saya
And I need to renew my friendship with Jim Beam
Dan saya perlu memperbarui persahabatan saya dengan Jim Beam


I need a little time off for bad behavior
Aku butuh sedikit waktu untuk perilaku buruk
The devil in me done been asleep too long
Iblis dalam diriku telah lama tertidur
I need a little time off for bad behavior
Aku butuh sedikit waktu untuk perilaku buruk
It looks like I've been too good for too long
Sepertinya aku terlalu baik untuk waktu yang lama


I need a little time off for bad behavior
Aku butuh sedikit waktu untuk perilaku buruk
The devil in me done been asleep too long
Iblis dalam diriku telah lama tertidur
I need a little time off for bad behavior
Aku butuh sedikit waktu untuk perilaku buruk
It looks like I've been too good for too long
Sepertinya aku terlalu baik untuk waktu yang lama


I need a little time off
Aku butuh sedikit waktu libur