Terjemahan dan Arti Lirik - Time Of Our Lives

I once saw a man on fire
Saya pernah melihat seorang pria terbakar
Staring out his window
Menatap ke luar jendelanya
Watching as the flames grew
Menonton saat nyala api tumbuh
higher and higher
lebih tinggi dan lebih tinggi
I thought that I saw him cry
Kupikir aku melihatnya menangis
Or was he only laughing?
Atau apakah dia hanya tertawa?
As his laugh went rushing out
Saat tawanya meluncur keluar


And maybe we're just like him
Dan mungkin kita seperti dia
Maybe we're all waiting
Mungkin kita semua menunggu
For a moment to begin
Sesaat untuk memulai


Who of us are open?
Siapakah dari kita yang terbuka?
Who of us have freedom, really?
Siapa dari kita yang punya kebebasan?
Who of us can tell me what these
Siapa dari kita yang bisa memberi tahu saya apa ini?
dark days will bring?
hari gelap akan membawa?
All of us are hurting
Kita semua terluka
All of us are crazy now
Kita semua gila sekarang
All of us are watching the world
Kita semua melihat dunia
as it spins
seperti berputar


I once had a bird like you
Saya pernah memiliki seekor burung sepertimu
A bird of prey
Seekor burung pemangsa
Still you're tearing at my insides
Masih merobek isi perutku
And yesterday when you flew
Dan kemarin saat kamu terbang
So far away
Begitu jauh
If you find the morning
Jika Anda menemukan pagi hari
save a piece for me
simpan sepotong untukku


Who of us are open?
Siapakah dari kita yang terbuka?
Who of us have freedom, really?
Siapa dari kita yang punya kebebasan?
Who of us can tell me what these
Siapa dari kita yang bisa memberi tahu saya apa ini?
dark days will bring?
hari gelap akan membawa?
All of us are hurting
Kita semua terluka
All of us are crazy now
Kita semua gila sekarang
We're crazy now!
Kita gila sekarang


I smoke a cigarette
Saya merokok
I'll eat the flesh instead
Aku akan makan daging sebagai gantinya
Another whiskey more or less
Wiski lain kurang lebih
Or more or less yeah
Atau kurang lebih ya
I like the drugs that sail
Saya suka obat yang berlayar
I love you when we fail
Aku mencintaimu saat kita gagal
When we fail
Saat kita gagal


I once saw a man on fire
Saya pernah melihat seorang pria terbakar
Staring out his window
Menatap ke luar jendelanya
Watching as the flames grew
Menonton saat nyala api tumbuh
higher and higher
lebih tinggi dan lebih tinggi
I thought that I saw him cry
Kupikir aku melihatnya menangis
Or was he only laughing?
Atau apakah dia hanya tertawa?
Laughing
Tertawa


Who of us are open?
Siapakah dari kita yang terbuka?
Who of us have freedom, really?
Siapa dari kita yang punya kebebasan?
Who of us can tell what these
Siapa dari kita yang tahu apa ini?
dark days can bring?
hari gelap bisa membawa?
All of us are hurting
Kita semua terluka
All of us are crazy now
Kita semua gila sekarang
We're crazy now!
Kita gila sekarang


All of us are hating
Kita semua membenci
All of us are dreaming
Kita semua bermimpi
All of us are watching
Kita semua menonton
these times of our lives
inilah masa hidup kita
We want it all
Kami menginginkan semuanya
We want for nothing
Kami menginginkan apa-apa
For nothing now
Untuk apa-apa sekarang