Terjemahan dan Arti Lirik Jewel - Till We Run Out Of Road

It’s leaving time again
Ini menyisakan waktu lagi
I’m headed out
Aku menuju keluar
With all my friends
Dengan semua temanku
It’s a roll of the dice
Ini adalah gulungan dadu
I’ve never thought twice
Saya tidak pernah berpikir dua kali
About the way
Tentang jalan
I’ve been spending my time
Saya telah menghabiskan waktuku
Trying my guts out
Mencoba nyali
For every dime
Untuk setiap sen
Working in an
Bekerja di a
Office building tall
Bangunan kantor tinggi
You don’t know
Kamu tidak tahu
Who’s next to you at all
Siapa di sebelah Anda sama sekali
But being out here
Tapi di luar sini
The blood, the guts, the beer
Darah, nyali, birnya
Is a test
Adalah sebuah ujian
Only time will tell
Hanya waktu yang akan memberitahu
It brings you close, man
Ini membawa Anda dekat, man
Closer than hell
Lebih dekat dari pada neraka


We’re leaving
Sedang pergi
Leaving again
Meninggalkan lagi
Can’t recall
Tidak ingat
Where are we been
Dimana kita
I guess we’ll just go
Kurasa kita akan pergi saja
Go till we’re too old
Pergi sampai kita terlalu tua
Or we run out of road
Atau kita kehabisan jalan


The other day
Hari yang lain
I talked to Lou
Saya berbicara dengan Lou
He quit back in 92
Dia berhenti kembali di tahun 92
Says he misses it bad
Katanya dia merindukannya buruk
Those were the best time
Itulah saat terbaik
He ever had
Dia pernah memilikinya
He said
Dia berkata
“Give it hell to the end
“Serahkan saja sampai akhir
‘Cause once you quit
Karena begitu kamu berhenti
You can’t get it back again”
Anda tidak bisa mendapatkannya kembali lagi “


We’re leaving
Sedang pergi
Leaving again
Meninggalkan lagi
Can’t recall
Tidak ingat
Where are we been
Dimana kita
I guess we’ll just go
Kurasa kita akan pergi saja
Go till we’re too old
Pergi sampai kita terlalu tua
Or we run out of road
Atau kita kehabisan jalan


Expensive cabs
Taksi mahal
And sh*tty food
Dan makanan enak
Washed down
Dicuci
With cancelled flights
Dengan penerbangan dibatalkan
This week endorsement holidays
Liburan dukungan minggu ini
You miss your boy and wife
Anda merindukan anak laki-laki dan istri Anda
Oh the late night drives
Oh malam drive
The calls
Panggilan
The dawn to strike you
Fajar menyambarmu
Like a knife
Seperti pisau
Hey man
Hei bro
This is a beautiful life
Ini adalah kehidupan yang indah


We’re leaving
Sedang pergi
Leaving again
Meninggalkan lagi


We’re leaving
Sedang pergi
Leaving again
Meninggalkan lagi
Can’t recall
Tidak ingat
Where are we been
Dimana kita
I guess we’ll just go
Kurasa kita akan pergi saja
Go till we’re too old
Pergi sampai kita terlalu tua
Or we run out of road
Atau kita kehabisan jalan


We’re leaving
Sedang pergi
Leaving again
Meninggalkan lagi
Can’t recall
Tidak ingat
Where are we been
Dimana kita
I guess we’ll just go
Kurasa kita akan pergi saja
Go till we’re too old
Pergi sampai kita terlalu tua
Or we run out of road
Atau kita kehabisan jalan