lagu - Terjemahan Lirik This Time It's Love

I built a wall out of this heart of mine
Saya membangun dinding dari hati saya ini
Never letting no one in
Jangan pernah membiarkan siapa pun masuk
Didn’t think I’d need a friend
Tidak berpikir aku butuh teman
Until now, feeling this way won’t do
Sampai sekarang, perasaan seperti ini tidak akan dilakukan
I’m ready to give all of me
Saya siap untuk memberikan semua dari saya
The question that I have of you
Pertanyaan yang saya miliki tentang Anda
Will he say the things he needs to say?
Akankah dia mengatakan hal-hal yang perlu dia katakan?
Or touch me in a certain way?
Atau sentuh aku dengan cara tertentu?
I told myself just to be strong
Kukatakan pada diri sendiri hanya untuk menjadi kuat
One day the man will come along, so
Suatu hari nanti pria itu akan ikut


What will I do?
Apa yang akan saya lakukan?
Where will I go?
Kemana saya akan pergi?
When it’s my turn
Saat giliranku
How will I know that you’re the mea I’m dreaming of?
Bagaimana saya tahu bahwa Anda adalah orang yang saya impikan?
I hope this time it’s love
Saya harap kali ini cinta


(Repeat)
(Ulangi)


Now you’ve opened up this heart of mine
Sekarang Anda telah membuka hati saya ini
You made me feel like no one else
Anda membuat saya tidak merasa seperti orang lain
Showed me there’s someone besides myself
Menunjukkan kepadaku ada seseorang selain diriku sendiri
That I can depend on
Itu bisa saya andalkan
Looking back I finally see
Melihat ke belakang akhirnya aku melihat
Exactly what you mean to me
Persis apa yang Anda maksud dengan saya
You touched me in that special way
Anda menyentuh saya dengan cara yang khusus
Said all the things a man should say
Mengatakan semua hal yang harus dikatakan seorang pria
I kept my faith and I just stayed strong
Saya tetap percaya dan tetap kuat
My man finally come along
Pria saya akhirnya ikut


What will I do?
Apa yang akan saya lakukan?
Where will I go? (where do I go?)
Kemana saya akan pergi? (kemana aku pergi?)
When it’s my turn (when it’s my turn)
Saat giliranku (saat giliranku)
How will I know (how will I know)
Bagaimana saya tahu (bagaimana saya bisa tahu)
that you’re the man I’m dreaming of?
bahwa Anda adalah orang yang saya impikan?
I hope this time it’s love
Saya harap kali ini cinta


What will I do?
Apa yang akan saya lakukan?
Where will I go?
Kemana saya akan pergi?
When it’s my turn
Saat giliranku
How will I know that you’re the man I’m dreaming of?
Bagaimana saya tahu bahwa Anda adalah pria yang sedang saya impikan?
I hope, I hope this time it’s love
Saya harap, saya harap kali ini cinta


Every single day we knew
Setiap hari kita tahu
My love grows deeper and stronger it’s true
Cintaku tumbuh lebih dalam dan lebih kuat itu benar
‘Cause you showed me things I’ve never known
Karena kamu menunjukkan hal-hal yang tidak pernah saya ketahui
You gave me strength to carry on
Anda memberi saya kekuatan untuk melanjutkan
‘Cause sometimes I’m afraid to let you in
Karena terkadang aku takut membiarkanmu masuk
Even though I know you’re a good man
Meskipun aku tahu kau pria yang baik
Still thoughts of doubt run through my mind
Masih memikirkan keraguan berjalan melalui pikiranku
There’s questions I have so tell me what to do
Ada pertanyaan yang saya sampaikan kepada saya apa yang harus dilakukan


What will I do?
Apa yang akan saya lakukan?
Where will I go?
Kemana saya akan pergi?
When it’s my turn
Saat giliranku
How will I know that you’re the man I’m dreaming of?
Bagaimana saya tahu bahwa Anda adalah pria yang sedang saya impikan?
I hope this time it’s love
Saya harap kali ini cinta


(Repeat)
(Ulangi)