lagu Shalamar - Terjemahan Lirik This Ring

It’s got to be real
Ini harus nyata
Girl, I could write a book on how yer makin’ me feel
Gadis, saya bisa menulis buku tentang bagaimana perasaanmu
I know I’ll never find
Aku tahu aku tidak akan pernah menemukannya
Another who could match the love yer givin’ to me
Lain yang bisa menandingi cinta yang kau berikan kepadaku


So, this is for the lover in you
Jadi, ini untuk kekasih di dalam kamu
This ring means I’ll always be true
Cincin ini berarti aku akan selalu benar
This is how we’ll start love anew
Ini adalah bagaimana kita akan mulai cinta baru
This time it’s gonna last forever
Kali ini akan berlangsung selamanya


I trust you, yes I do
Saya percaya, ya saya lakukan
And girl, yer not the kind that I could easily easily charm because the meaning of love is always showed to me
Dan cewek, bukankah aku bisa dengan mudah mudah memikat karena arti cinta selalu ditunjukkan padaku
When you are wrapped in my arms (oh baby)
Saat Anda terbungkus dalam pelukan saya (oh sayang)


This is for the lover in you
Ini untuk kekasih di dalam kamu
This ring means I’ll always be true
Cincin ini berarti aku akan selalu benar
This is how we’ll start love anew
Ini adalah bagaimana kita akan mulai cinta baru
This time it’s gonna last forever
Kali ini akan berlangsung selamanya
1
1
I’m gonna, I’m gonna give yeah
Aku akan, aku akan memberikan ya
This is for the lover in you (I love ya baby)
Ini untuk kekasih di dalam kamu (aku cinta ya sayang)
This ring… oooooh
Cincin ini … oooooh
This is… (the lover in you girl)
Ini … (kekasih di dalam dirimu)
This time it’s gonna last forever
Kali ini akan berlangsung selamanya


Ya see, I never met a girl, no no
Ya, saya tidak pernah bertemu dengan seorang gadis, tidak, tidak
Who satisfied my mental and my physical thing
Siapa yang memuaskan mental dan fisik saya
When I lay me down to sleep
Saat aku mengantarku tidur
I rest assured with the thought that you are right next to me, my baby
Saya yakin dengan pemikiran bahwa Anda berada tepat di samping saya, bayiku


This is for the lover in you
Ini untuk kekasih di dalam kamu
Take this ring; it means I’ll always be true
Ambil cincin ini; itu berarti aku akan selalu benar
This is how we’ll start love anew
Ini adalah bagaimana kita akan mulai cinta baru
This time we’re gonna last forever
Kali ini kita akan bertahan selamanya


This is for the lover in you
Ini untuk kekasih di dalam kamu
This ring… (take my ring oohhh)
Cincin ini … (ambil cincinku oohhh)
This is… (sweet baby)
Ini … (sayang sayang)
This time we’re gonna be together
Kali ini kita akan bersama


Oooooh…soooo much love between us
Oooooh … soooo banyak cinta diantara kita
I’ll be the one to come runnin’
Aku akan menjadi yang akan datang runnin ‘
Oooh home to you (home to you)
Oooh rumah untuk Anda (rumah untuk Anda)
Ya give me sweet love
Ya, berikan aku cinta yang manis
With a woman like you I don’t need to play around
Dengan wanita sepertimu aku tidak perlu main-main
Ooohh, yer more than just one woman
Ooohh, lebih dari sekedar satu wanita
Yer blowin’ my mind
Yer meniup ‘pikiranku
With the love that yer givin’
Dengan cinta yang kau beri ‘
That’s what ya hear me say, girl, every day
Itulah yang saya dengar saya katakan, cewek, setiap hari
It’s for the lover in you baby (for the lover in you)
Ini untuk kekasih di dalam kamu sayang (untuk kekasih kamu)
With this ring I’ll show ya that there ain’t no maybes
Dengan cincin ini saya akan menunjukkan ya bahwa tidak ada maybes
It’s for the lover in you baby
Ini untuk kekasih di dalam kamu sayang
And this time we’re gonna last forever
Dan kali ini kita akan bertahan selamanya


It’s for the lover in you baby
Ini untuk kekasih di dalam kamu sayang
With this ring I’ll show you that there ain’t no may
Dengan cincin ini saya akan menunjukkan bahwa tidak ada kemungkinan