I was born in Oklahoma in 1969
Saya lahir di Oklahoma pada tahun 1969
My daddy played the honky tonks
Ayahku memainkan tonik honky
Out on the county line
Keluar di garis county
One night he took me with him
Suatu malam dia membawaku bersamanya
Through those swingin’ doors
Melalui pintu swingin itu
And I heard that country music
Dan aku mendengar musik country itu
Saw that crowded dance floor
Melihat lantai dansa yang ramai itu
Dad made fifty dollars
Dad menghasilkan lima puluh dolar
And I stayed up ’til three
Dan aku terjaga sampai tiga
And I thought
Dan saya pikir
This is the life for me
Inilah hidup saya

By the time I turned fourteen
Saat aku berusia empat belas tahun
I was pickin’ lead guitar
Saya adalah gitar utama pickin ‘
Everyday I went to school
Setiap hari saya pergi ke sekolah
And at night I played the bars
Dan di malam hari aku bermain bar
Two or three years later
Dua atau tiga tahun kemudian
I noticed something strange
Aku melihat sesuatu yang aneh
All the looks that I was gettin’
Semua penampilan yang saya dapatkan
From the girls began to change
Dari gadis-gadis mulai berubah
I knew right then and there
Aku tahu saat itu juga
What I was gonna be
Aku akan menjadi apa
This is the life for me
Inilah hidup saya

This is the life
Ini adalah hidup
The only one I want to know
Satu-satunya yang ingin kuketahui
Everyday another town
Sehari-hari kota lain
And every night another show
Dan setiap malam pertunjukan lain
Ever since I was a boy
Sejak aku masih kecil
I’ve had this crazy dream
Aku punya mimpi gila ini
Now I know it was meant to be
Sekarang aku tahu itu memang seharusnya
This is the life
Ini adalah hidup
This is the life for me
Inilah hidup saya

Well I tried to go to college
Baiklah saya mencoba kuliah
Just to see if I was wrong
Hanya untuk melihat apakah aku salah
But that ain’t the kind of knowledge
Tapi itu bukan jenis pengetahuan
That helps you write a country song
Itu membantu Anda menulis lagu country
I got my education on the wild side of life
Saya mendapatkan pendidikan saya di sisi liar kehidupan
Through a cloud of smoke so thick
Melalui asap yang begitu tebal
That you could cut it with a knife
Bahwa Anda bisa memotongnya dengan pisau
There was no doubt about it
Tidak ada keraguan tentang itu
As far as I could see
Sejauh yang saya bisa lihat
This is the life for me
Inilah hidup saya

This is the life
Ini adalah hidup
The only one I want to know
Satu-satunya yang ingin kuketahui
Everyday another town
Sehari-hari kota lain
And every night another show
Dan setiap malam pertunjukan lain
Ever since I was a boy
Sejak aku masih kecil
I’ve had this crazy dream
Aku punya mimpi gila ini
Now I know it was meant to be
Sekarang aku tahu itu memang seharusnya
This is the life
Ini adalah hidup
This is the life for me
Inilah hidup saya

Yeah this is the life
Ya ini hidup
This is the life for me.
Inilah hidup saya.