lagu Dwight Yoakam - Terjemahan Lirik Thinking About Leaving

I used to think love was
Dulu aku berpikir cinta itu
The soft rope meant to tie me down
Tali lembut itu dimaksudkan untuk mengikatku
And all that could ever own me
Dan semua itu bisa memilikiku
Was a guitar and another town
Adalah gitar dan kota lain
Ten years can disappear real fast
Sepuluh tahun bisa lenyap begitu cepat
When every morning just leaves somewhere else behind
Bila setiap pagi baru saja meninggalkan tempat lain
But I've been thinking about leaving
Tapi aku sudah berpikir untuk pergi
Long enough to change my mind
Cukup lama untuk berubah pikiran


Lyin' here beside you
Lyin ‘di sampingmu
I can feel it start to pull me away
Aku bisa merasakannya mulai menarikku pergi
The thought I'll have again tomorrow
Pikiranku lagi besok
That just came back from yesterday
Itu baru saja kembali dari kemarin
But your embrace makes any reason
Tapi pelukanmu membuat alasan apapun
For those memories hard to find
Kenangan itu susah dicari
And I've been thinking about leaving
Dan aku sudah berpikir untuk pergi
Long enough to change my mind
Cukup lama untuk berubah pikiran


Sometimes I miss the warm, bright lights
Terkadang aku merindukan lampu yang hangat dan terang
Sometimes I miss the crowds
Terkadang aku merindukan orang banyak
Sometimes I miss the women
Terkadang saya merindukan para wanita
I wrapped each song around
Aku membungkus setiap lagu
Sometimes I miss that world out there
Terkadang saya merindukan dunia itu di luar sana
So empty, hard and unkind
Jadi kosong, keras dan tidak baik
But I've been thinking about leaving
Tapi aku sudah berpikir untuk pergi
Long enough to change my mind
Cukup lama untuk berubah pikiran


Sometimes I miss the warm, bright lights
Terkadang aku merindukan lampu yang hangat dan terang
Sometimes I miss the noise
Terkadang aku merindukan suaranya
Sometimes I miss the fading sounds
Terkadang aku merindukan suara memudar
Of every cheering voice
Dari setiap suara bersorak
Sometimes I miss that world out there
Terkadang saya merindukan dunia itu di luar sana
So empty, hard and unkind
Jadi kosong, keras dan tidak baik
But I've been thinking about leaving
Tapi aku sudah berpikir untuk pergi
Long enough to change my mind
Cukup lama untuk berubah pikiran