lagu Tenacious D - Terjemahan Lirik Things I Want (Tenacious D Sum 41)

Ho Ho Ho, so many christmas letters, so many wishes! Lucy wants a squeezy doll, Jimmy wants a moon rocket! This lists rather long!
Ho Ho Ho, begitu banyak surat natal, sangat banyak harapan! Lucy menginginkan boneka yang licin, Jimmy menginginkan roket bulan! Daftar ini agak panjang!


Yeh
Yeh
Hey now Santa I’m writin to you ‘cos theres a lotta cool shit I want
Hei sekarang Santa I & rsquo; m menulis kepada Anda & lsquo; cos theres a lotta cool shit aku ingin
I know I been naughty but cut me some slack
Aku tahu aku nakal tapi memotongku sedikit
Cos theres a lotta cool shit I want
Mungkin ada yang kuminta yang kuinginkan
So here’s my list, so take its advice
Jadi, ini daftar saya, jadi ambil nasehatnya
I want a solid gold Hollywood machine gun from the front
Saya ingin senapan mesin emas emas yang solid dari depan
A Motley Crew lunchbox filled with sticky buns,
Kotak makan siang Motley Crew penuh dengan roti lengket,


I wanna see-through jump suit that fits me tight
Saya ingin melihat-melalui jump suit yang sesuai dengan saya ketat
I want all of the Beatle’s copyrights
Saya ingin semua hak cipta Beatle & rsquo;
I wanna drop Florida off the map
Saya ingin menurunkan Florida dari peta
I want Pamela Anderson’s speedo top
Aku ingin pamflet Pamela Anderson & rsquo;


Hey now Santa that’s my Christmas list
Hei sekarang Santa yang ada di daftar natalku
Thats all the cool shit I want
Itu semua omong kosong yang kuinginkan
But wait a minute Santa theres some things I missed
Tapi tunggu sebentar Santa ada beberapa hal yang aku rindukan
Theres still a lotta cool shit I want
Masih ada kotoran yang kuinginkan


So heres my list, take it’s advice
Jadi, bukalah daftar saya, ambillah nasehatnya


I want a time machine and a BB gun
Saya ingin mesin waktu dan senapan BB
I want a statue of Moby on the surface of the sun
Saya ingin patung Moby di atas permukaan matahari
I want to party naked on a school bus full o’ nuns
Aku ingin berpesta telanjang di bus sekolah penuh o & rsquo; biarawati
I want a bumper pool table and a robot…
Aku ingin bumper pool table dan robot …


There you go Santa I’m sure you’ll agree
Di sana Anda pergi Santa I & rsquo; m yakin Anda akan setuju
That there’s a lotta cool shit I want
Itu ada omong kosong yang saya inginkan
I know I been naughty but I guarantee you that I deserve every single one
Saya tahu saya nakal tapi saya jamin bahwa saya pantas mendapatkannya
So take my list, check it out twice
Jadi ambil daftarnya, check it out dua kali
I know I been naughty
Aku tahu aku nakal
But life ain’t nice
Tapi hidup terasa menyenangkan
PS. I still-a need some more shit-a
PS. Aku masih-butuh lebih banyak omong kosong-a


I want a diamond hyena shootin fire from his butt
Saya ingin berlian hyena menembakkan api dari pantatnya
I want a cannibal chef to cook me sweet and sour butt
Saya ingin koki kanibal memasakkan saya puntung manis dan asam
I want a magical slave that’s pulled by flying skunks
Aku menginginkan seorang budak magis yang ditarik oleh sigung terbang
I want, look at all the cool shit I want!
Aku ingin, lihat semua omong kosong yang kuinginkan!