Terjemahan Lirik Lagu David Archuleta - Things Are Gonna Get Better

Yeah, yeah. Mmm hmm.
Ya, ya. Mmm hmm.
Everybody’s got a time in their life
Semua orang punya waktu dalam hidup mereka
When everything hurts and nothing’s right.
Bila semuanya sakit dan tidak ada yang benar.
But you gotta walk on, yeah you gotta walk on.
Tapi Anda harus terus berjalan, ya Anda harus terus berjalan.


Everybody’s got a piece of their heart
Semua orang punya hati mereka
That’s been stepped on and torn apart.
Itu telah diinjak dan terkoyak.
But you gotta move on, yeah you gotta walk on.
Tapi Anda harus terus maju, ya Anda harus terus berjalan.


Cause I, know, it’s hard to have the strength and,
Karena saya tahu, sulit untuk memiliki kekuatan dan,
Sometimes, all you feel is pain, but,
Terkadang, semua yang Anda rasakan adalah rasa sakit, tapi,
Things keep floating by on that river in the night.
Hal-hal terus mengambang di sungai itu di malam hari.


But I know things are gonna get better,
Tapi aku tahu segalanya akan membaik,
And I know things are gonna be fine.
Dan aku tahu semuanya akan baik-baik saja.
And I know things are gonna get better.
Dan aku tahu segalanya akan membaik.
Life is gonna get better, yeah we’re gonna be fine.
Hidup akan menjadi lebih baik, ya kita akan baik-baik saja.


Everybody’s got that one regret, no matter how they try, they can’t forget.
Semua orang menyesalkan, tidak peduli bagaimana mereka mencoba, mereka tidak bisa melupakannya.
But you gotta move on, yeah you gotta move on.
Tapi Anda harus terus maju, ya Anda harus terus maju.
And everybody’s got someone they’ve lost,
Dan semua orang punya seseorang yang hilang,
And they can’t believe they’re really gone.
Dan mereka tidak percaya mereka benar-benar pergi.
But you gotta live on, yeah you gotta live on.
Tapi kamu harus hidup terus, ya kamu harus hidup.


Cause I, know, it’s hard to have the strength and,
Karena saya tahu, sulit untuk memiliki kekuatan dan,
Sometimes, all you feel is pain, but,
Terkadang, semua yang Anda rasakan adalah rasa sakit, tapi,


Things keep floating by on that river in the night.
Hal-hal terus mengambang di sungai itu di malam hari.


But I know things are gonna get better,
Tapi aku tahu segalanya akan membaik,
And I know things are gonna be fine.
Dan aku tahu semuanya akan baik-baik saja.
And I know things are gonna get better.
Dan aku tahu segalanya akan membaik.
Life is gonna get better, yeah we’re gonna be fine.
Hidup akan menjadi lebih baik, ya kita akan baik-baik saja.


And I know there’s hope.
Dan aku tahu ada harapan.
I see it in your eyes.
Aku melihatnya di matamu.
So take me, touch me.
Jadi, ambillah aku, sentuh aku.
Cause with a little bit of love, we can win the fight.
Sebab dengan sedikit cinta, kita bisa memenangkan pertarungan.
With a little bit of love we can see the light.
Dengan sedikit cinta kita bisa melihat cahaya.
With a little bit of love it’ll be alright.
Dengan sedikit cinta itu akan baik-baik saja.


I know things are gonna get better,
Aku tahu segalanya akan membaik,
And I know things are gonna be fine.
Dan aku tahu semuanya akan baik-baik saja.
And I know things are gonna get better.
Dan aku tahu segalanya akan membaik.
Life is gonna get better, yeah we’re gonna be fine.
Hidup akan menjadi lebih baik, ya kita akan baik-baik saja.


Walk, walk, walk the line and,
Berjalanlah, berjalanlah, jalanlah dan,
keep, keep, keep walking on.
terus, terus berjalan terus.
Keep, keep, keep walking on.
Terus, teruslah terus berjalan.