lagu Freddie Mercury - Terjemahan Lirik There Must Be More To Live For Than This

There must be more to life than this
Pasti ada kehidupan yang lebih dari ini
There must be more to life than this
Pasti ada kehidupan yang lebih dari ini
How do we cope in a world without love
Bagaimana kita mengatasi dunia tanpa cinta
Mending all those broken hearts
Mending semua hati yang patah itu
And tending to those crying faces
Dan merawat wajah-wajah menangis itu
There must be more to life than living
Pasti lebih hidup daripada hidup
There must be more than meets the eye
Harus lebih dari sekedar memenuhi mata
Why should it be just a case of black or white
Kenapa harus itu hanya kasus hitam atau putih
There must be more to life than this
Pasti ada kehidupan yang lebih dari ini


Why is this world so full of hate
Mengapa dunia ini begitu penuh dengan kebencian
People dying everywhere
Orang sekarat di mana-mana
And we destroy what we create
Dan kita menghancurkan apa yang kita ciptakan
People fighting for their human rights
Orang-orang memperjuangkan hak asasi mereka
But we just go on saying c'est la vie
Tapi kita terus saja bilang c’est la vie
So this is life
Jadi ini hidup


There must be more to life than killing
Pasti hidup lebih banyak daripada membunuh
A better way for us to survive
Cara yang lebih baik agar kita bisa bertahan
What good is life, in the end we all must die
Yang baik adalah hidup, pada akhirnya kita semua harus mati
There must be more to life than this
Pasti ada kehidupan yang lebih dari ini


There must be more to life than this
Pasti ada kehidupan yang lebih dari ini
There must be more to life than this
Pasti ada kehidupan yang lebih dari ini
I live and hope for a world filled with love
Saya hidup dan berharap untuk dunia yang penuh dengan cinta
Then we can all just live in peace
Lalu kita semua bisa hidup dengan damai
There must be more to life, much more to life
Harus ada kehidupan yang lebih, jauh lebih hidup
There must be more to life, more to life than this.
Harus ada kehidupan yang lebih, lebih hidup dari ini.