Terjemahan Lirik Sonic Youth - Lagu The World Looks Red

Push it away
Dorong pergi
The world looks red
Dunia tampak merah
People with fish eyes
Orang dengan mata ikan
The ground sucks
Tanah menyebalkan
Walk on my fingertips
Berjalanlah di ujung jari saya
Displacing the fog
Melepaskan kabut
The weight of my body
Berat badan saya
is too mush to bear
terlalu bubur untuk ditanggung
The memory drained
Ingatannya terkuras habis
the life from the dull
hidup dari yang kusam
An ocean of insects
Lautan serangga
worked like a sheet
bekerja seperti selembar kertas
the immovable fact
fakta yang tak tergoyahkan
Buried my mind
Mengubur pikiranku
in a horse-hair coat
dengan mantel rambut kuda
in a pile
dalam tumpukan
on the floor
di lantai


Push it away
Dorong pergi
The world looks red
Dunia tampak merah
People with fish eyes
Orang dengan mata ikan
The ground sucks
Tanah menyebalkan
Walk on my fingertips
Berjalanlah di ujung jari saya
Displacing the fog
Melepaskan kabut
The weight of my body
Berat badan saya
Is too much to bear
Terlalu banyak untuk ditanggung
The memory drained
Ingatannya terkuras habis
The life from the doll
Kehidupan dari boneka itu
The ocean of insects
Lautan serangga
Moved like a sheet
Dipindahkan seperti selembar kertas
The immovable fact
Fakta tak tergoyahkan
Buried my mind
Mengubur pikiranku
In a horsehair coat
Dengan mantel bulu kuda
In a pile
Dalam tumpukan
On the floor
Di lantai