Tom Petty & The Heartbreakers - The Waiting Lirik Terjemahan

Oh baby don't it feel like heaven right now
Oh sayang, rasanya tidak seperti surga sekarang juga
Don't it feel like somethin' from a dream
Jangan seperti sesuatu dari mimpi
Yeah I've never known nothing quite like this
Ya, saya tidak pernah tahu apa-apa seperti ini
Don't it feel like tonight might never be again
Tidakkah rasanya malam ini mungkin tidak akan pernah lagi
We know better than to try and pretend
Kita tahu lebih baik daripada mencoba dan berpura-pura
Baby no one could have ever told me 'bout this
Bayi tidak ada yang bisa memberitahuku tentang hal ini


The waiting is the hardest part
Menunggu adalah bagian tersulit
Every day you see one more card
Setiap hari Anda melihat satu kartu lagi
You take it on faith, you take it to the heart
Anda mengambilnya dengan iman, Anda membawanya ke hati
The waiting is the hardest part
Menunggu adalah bagian tersulit


Well Yeah I might have chased a couple of women around
Yah, saya mungkin telah mengejar beberapa wanita di sekitar
All it ever got me was down
Semua yang membuatku terjatuh
Then there were those that made me feel good
Lalu ada yang membuatku merasa baik
But never as good as I feel right now
Tapi tidak sebagus yang saya rasakan saat ini
Baby you're the only one that's ever known how
Sayang kau satu-satunya yang pernah tahu caranya
To make me wanna live like I wanna live now
Membuatku ingin hidup seperti aku ingin hidup sekarang


The waiting is the hardest part
Menunggu adalah bagian tersulit
Every day you see one more ca rd
Setiap hari Anda melihat satu lagi ca rd
You take it on faith, you take it to the heart
Anda mengambilnya dengan iman, Anda membawanya ke hati
The waiting is the hardest part
Menunggu adalah bagian tersulit


Don't let it kill you baby, don't let it get to you
Jangan biarkan hal itu membunuh bayi Anda, jangan biarkan hal itu sampai ke Anda
Don't let 'em kill you baby, don't let 'em get to you
Jangan biarkan mereka membunuh bayi Anda, jangan biarkan mereka sampai ke Anda
I'll be your breathin' heart, I'll be your cryin' fool
Aku akan menjadi hati hatimu, aku akan menjadi kekasihmu yang bodoh
Don't let this go to far, don't let it get to you
Jangan biarkan ini pergi jauh, jangan biarkan hal itu sampai ke Anda