Terjemahan Lirik Elvis Presley - The Twelfth Of Never (Rehearsal)

You ask how much I need you
Anda bertanya berapa banyak saya membutuhkan Anda
Must I explain
Harus saya jelaskan
I need you oh my darling
Aku membutuhkanmu oh sayangku
Like roses need rain
Seperti mawar butuh hujan


You ask how long I’ll love you
Anda bertanya berapa lama saya akan mencintaimu
I’ll tell you true
Saya akan memberitahu Anda benar
Until the twelfth of never I’ll still be loving you
Sampai keduabelas aku tidak akan tetap mencintaimu


Hold me close
Jaga aku dari dekat
Never let me go
Jangan pernah membiarkan aku pergi
Hold me close
Jaga aku dari dekat
Melt my heart like April snow
Melelehkan hatiku seperti salju April


I’ll love you ’till the blue bells forget to bloom
Aku akan mencintaimu ‘sampai lonceng biru lupa mekar
I’ll love you ’till the clover has lost its perfume
Aku akan mencintaimu ‘sampai semanggi telah kehilangan parfumnya
I’ll love you ’till the poets run out of rhyme
Aku akan mencintaimu ‘sampai para penyair kehabisan sajak


Oh, until the twelfth of never
Oh, sampai seperdua tidak pernah
And that’s a long long time
Dan itu sudah lama sekali
Until the twelfth of never
Sampai keduabelas tidak pernah
And that’s a long long time
Dan itu sudah lama sekali