Comin' up, it never mattered what color you was
Comin ‘up, tidak masalah apa warna Anda
If you could spit, then you could spit
Jika Anda bisa meludah, maka Anda bisa meludah
That's it, that's what it was
Begitulah, begitulah adanya
Back when, motherfuckers was straight backpackin'
Kembali kapan, bajingan itu lurus backpackin ‘
Cipherin', fightin' for life in this raft
Cipherin ‘, berjuang untuk hidup di rakit ini
For the mic to get past, and you psyched and you gasped
Agar mic bisa melewatinya, dan kamu sakit hati dan kamu tersentak
Then you hype, cuz you last
Kemudian Anda hype, cuz Anda terakhir
And you might whoop some ass
Dan Anda mungkin saja mengoceh
If you lost, then you lost
Jika Anda kalah, maka Anda kalah
Shake hands like a man and you swallowed it
Kocok tangan seperti pria dan Anda menelannya
When the Unsigned Hype column in The Source was like
Saat kolom Hype yang Belum Disiapkan di Sumbernya
The only source of life
Satu-satunya sumber kehidupan
When the mics used to mean something, a four was like
Saat mics itu biasa berarti sesuatu, ada empat yang seperti itu
You were the shit, now it's like the least you get
Anda adalah omong kosong, sekarang ini sama seperti yang Anda dapatkan
Three and a half now just means you're a piece of shit
Tiga setengah sekarang hanya berarti kau benar-benar omong kosong
Four and a half or five
Empat setengah atau lima
Means you're Biggie, Jigga, Nas, or Benzino
Berarti Anda Biggie, Jigga, Nas, atau Benzino
Shit I don't even think you realize
Sialan aku bahkan tidak menyangka kau menyadarinya
You're playing with motherfuckers' lives
Anda bermain dengan kehidupan bajingan
I done watched Dre get fucked on The Chronic
Aku selesai melihat Dre mendapat fucked on The Chronic
Probably cuz I was on it
Mungkin cuz aku di atasnya
Now you fucked me out of my mics twice, I let it slide
Sekarang kau meniduriku dari mikrofon dua kali, aku membiarkannya meluncur
I said I wouldn't hold my fuckin breath to get a five
Kukatakan bahwa aku tidak akan menahan napas sialanku untuk mendapatkan lima
Shit I was right, I'da fuckin died already tryin
Sialan aku benar, I’da sialan sudah mati tryin
I swear to God, I never lie, I bet that's why
Aku bersumpah demi Tuhan, aku tidak pernah berbohong, aku yakin itu sebabnya
You let that bitch give me that bullshit review
Anda membiarkan pelacur itu memberi saya review omong kosong itu
I sat and took it, I ain't look at the shit, we knew
Aku duduk dan mengambilnya, aku tidak melihat omong kosong itu, kami tahu
You'd probably try and fuck us with Obie and 50 too
Anda mungkin akan mencoba dan bercinta dengan Obie dan 50 juga
*Hock spit*, fuck a relationship we through
* Hock meludah *, fuck hubungan kita melalui
No more Source for street cred, them days is dead
Tidak ada lagi Sumber untuk kredibilitas jalanan, hari-hari mereka sudah meninggal
Ray's got AK's to Dave Mays' head
Ray menyuruh kepala AK ke Dave Mays
Every issue there's an eight page Made Men spread
Setiap terbitan ada delapan halaman Made Men menyebar
Will somebody please tell whoever braids his head
Apakah seseorang tolong beritahu siapapun yang mengepang kepalanya
That I am not afraid of this fuckin waste of lead
Bahwa saya tidak takut dengan limbah timah ini
On my pencil, for me to write some shit this simple
Dengan pensil saya, bagi saya untuk menulis beberapa omong kosong sederhana ini
So listen closely, as I break it down and proceed
Jadi dengarkan baik-baik, saat aku memecahnya dan melanjutkan
This old G's about to get smoked like rolled weed
G tua ini hendak merokok seperti gulma gulung
You don't know me or my motherfucking mother
Anda tidak mengenal saya atau ibu ibu saya
You motherfuckin
Kamu motherfuckin