Lihat dia terbuang di trotoar di jaket dan celana jinsnya,
See him wasted on the sidewalk in his jacket and his jeans,
Kenakan kemalangan kemarin seperti senyuman
Wearin’ yesterday’s misfortunes like a smile
Suatu ketika dia memiliki masa depan yang penuh dengan uang, cinta, dan impian,
Once he had a future full of money, love, and dreams,
Yang dia habiskan seperti mereka tampil dengan gaya
Which he spent like they was goin’ outa style
Dan dia terus mengikuti ‘menjadi lebih baik atau lebih buruk lagi,
And he keeps right on a’changin’ for the better or the worse,
Searchin ‘untuk kuil dia tidak pernah ditemukan
Searchin’ for a shrine he’s never found
Tidak pernah tahu jika percaya adalah ‘blessin’ atau kutukan,
Never knowin’ if believin’ is a blessin’ or a curse,
Atau jika goin ‘up layak dikalahkan
Or if the goin’ up was worth the comin’ down
Dia seorang penyair, dia pemetik
He’s a poet, he’s a picker
Dia seorang nabi, dia pendorong
He’s a prophet, he’s a pusher
Dia seorang peziarah dan seorang pengkhotbah, dan masalah saat dia dilempari batu
He’s a pilgrim and a preacher, and a problem when he’s stoned
Dia kontradiksi walkin, sebagian kebenaran dan sebagian fiksi,
He’s a walkin’ contradiction, partly truth and partly fiction,
Takin ‘ev’ry salah arah pada kesepiannya pulang ke rumah.
Takin’ ev’ry wrong direction on his lonely way back home.
Dia telah merasakan kebaikan dan kejahatan di kamar tidur dan barmu,
He has tasted good and evil in your bedrooms and your bars,
Dan dia diperdagangkan besok untuk hari ini
And he’s traded in tomorrow for today
Runnin ‘dari iblisnya, Tuhan, dan meraih’ bintang-bintang,
Runnin’ from his devils, Lord, and reachin’ for the stars,
Dan kehilangan semua yang dicintainya sepanjang jalan
And losin’ all he’s loved along the way
Tetapi jika dunia ini terus berjalan dengan baik, maka akan menjadi lebih baik atau lebih buruk lagi,
But if this world keeps right on turnin’ for the better or the worse,
Dan semua yang dia dapatkan lebih tua dan sekitar
And all he ever gets is older and around
Dari rockin ‘cradle sampai rollin’ mobil jenazah,
From the rockin’ of the cradle to the rollin’ of the hearse,
Goin ‘up adalah layak comin’ turun
The goin’ up was worth the comin’ down