Dunia diberi anugerah pegangannya
the hand of god must touch upon that place
tangan tuhan harus menyentuh tempat itu
we can’t allow that kind of primitive
kita tidak bisa membiarkan primitif semacam itu
show them the book and teach them how to live
tunjukkan buku itu dan ajari mereka cara hidup
Their words were strange we didn’t understand
Kata-kata mereka aneh yang tidak kami mengerti
two men in black who had a holy man
dua pria berkulit hitam yang memiliki orang suci
they said that we must hear their sacred verse
mereka mengatakan bahwa kita harus mendengar ayat suci mereka
we didn’t know if we were blessed or cursed
Kami tidak tahu apakah kami diberkati atau dikutuk
They said they’d come – they would build a road
Mereka bilang mereka akan datang – mereka akan membangun jalan
we’ll burn your trees down we’ll give you clothes
Kami akan membakar pohonmu, kami akan memberimu pakaian
teach your children how to read and write
Ajari anak-anak Anda cara membaca dan menulis
our God will watch you each and every night
Tuhan kami akan melihatmu setiap malam
we didn’t want their God we had the sun
Kami tidak ingin Tuhan mereka memiliki matahari
our spirits moved inside of every one
Roh kita bergerak ke dalam diri setiap orang
They were sleeping
Mereka sedang tidur
They runed their light upon our innocence
Mereka menampakkan cahaya mereka pada kepolosan kita
gave us pain – gave us no release
memberi kami rasa sakit – tidak memberi kami pembebasan
we offered flowers to our spirit guide
kami menawarkan bunga kepada pemandu roh kami
can you help us for me must decide
bisakah anda membantu kami agar saya harus memutuskan
Are we sleeping
Apakah kita tidur?
The answer came we heard it in the wind
Jawabannya kami dengar dalam angin
these men have lied and you have never sinned
Orang-orang ini telah berbohong dan Anda tidak pernah berdosa
they’re men like you – they know no better way
Mereka orang seperti Anda – mereka tidak tahu cara yang lebih baik
give them to me upon their seventh day
Berikan mereka kepada saya pada hari ketujuh mereka
When they’re sleeping
Saat mereka sedang tidur
And so it happened on the seventh night
Dan begitulah yang terjadi pada malam ketujuh
when the moon was shining high and bright
Saat bulan bersinar tinggi dan cerah
our people took them like the message said
Orang-orang kita membawa mereka seperti pesan yang disampaikan
our spirit happy that their god was dead
Semangat kita senang bahwa tuhan mereka sudah mati
Now they’re sleeping
Sekarang mereka sedang tidur