Terjemahan Lirik Lagu - The Nile

Woke up into a dream
Terbangun menjadi mimpi
And I was walking
Dan aku sedang berjalan
Up and down the streets
Di jalan-jalan
Of Cairo
Dari Kairo


And then I heard a voice
Lalu aku mendengar sebuah suara
That said I know you
Yang mengatakan bahwa saya mengenal Anda
It’s time for you to turn
Inilah saatnya bagi Anda untuk berpaling
And face me
Dan hadapi aku


Her hair was long
Rambutnya panjang
Her eyes reached out and touched me
Matanya mengulurkan tangan dan menyentuhku
She said I know just
Dia bilang aku tahu saja
What it is you’re after
Apa yang Anda cari?


Death is all around you
Kematian ada di sekitar Anda
So you look for freedom
Jadi kamu mencari kebebasan
I know where to find it
Saya tahu di mana menemukannya
Let’s go to the river
Ayo pergi ke sungai


We sailed upon the Nile
Kami berlayar di sungai Nil
I was enchanted
Aku terpesona
By the beauty in her magic
Dengan keindahan dalam sihirnya
She showed me that my fears were unimportant
Dia menunjukkan bahwa ketakutan saya tidak penting
And then she touched me
Dan kemudian dia menyentuhku
With her vision
Dengan visinya


Her skin was dark
Kulitnya gelap
Her voice was liquid fire
Suaranya adalah api cair
She said I am your mate
Dia bilang aku adalah temanmu
And soul’s desire
Dan keinginan jiwa


Love is all around you
Cinta ada di sekitarmu
Light is deep within you
Cahaya ada di dalam dirimu
Life is always flowing
Hidup selalu mengalir
Let’s go down the river
Ayo pergi ke sungai