Rayakan dan puji jiwa yang mati
Bury your hopes with him
Menguburkan harapan Anda dengan dia
Nobody and nothing can rejoice me
Tak seorang pun dan tidak ada yang bisa bersukacita
except the world of pretence.
kecuali dunia berpura-pura.
The god doesn't deserve my sacrifice
Dewa tidak pantas berkorban
and his image must not be
dan citranya tidak boleh
transfigured in divinity
berubah rupa dalam keilahian
Let me make experience of me
Biarkan saya membuat pengalaman saya
relish the horror of a bloodshed
menikmati kengerian pertumpahan darah
feel an instinctive pleasure before
merasakan kenikmatan naluriah sebelumnya
what commonly stirs up disgust.
apa yang biasanya menimbulkan rasa jijik.
And then I could approach
Dan kemudian aku bisa mendekat
following existences
mengikuti eksistensinya
disembowel the unconscious
potong bagian bawah pingsan
Express my verity, hidden or denied
Ungkapkan kejujuranku, tersembunyi atau ditolak
that will appear like a blind enigma to you
itu akan tampak seperti teka-teki yang buta bagimu
And I will find childlike purity again
Dan aku akan menemukan kemurnian seperti anak kecil lagi
amorality that hurt the false minds
amoralitas yang melukai pikiran palsu
I will essay the elementary pulsations
Saya akan menguraikan nada dasar
those you have secluded in dreams
Mereka yang telah Anda sembunyikan dalam mimpi
Or destroyed with a symbolic castration
Atau hancur dengan pengebirian simbolis
I prepare my magic death
Saya mempersiapkan kematian ajaib saya
I enter the reign of imagination
Saya memasuki masa imajinasi
I enter the thunder's memory
Aku memasukkan ingatan guntur itu
and my body revives, my spirit is in peace
dan tubuhku bangkit, rohku dalam damai
my heart is ready, my essence plunges into warm earth
Hati saya sudah siap, intisari saya terjun ke bumi yang hangat
and my mind blends with the cosmic energy.
dan pikiran saya bercampur dengan energi kosmik.
We all raise with the sun
Kita semua membesarkan dengan sinar matahari
and we'll return to death
dan kita akan kembali mati
like a drop of rain towards the wide ocean.
seperti setetes hujan ke arah samudera luas.
I've dreamt a winged snake
Aku telah mengenang seekor ular bersayap
eating its own tail, encircling the earth
memakan ekornya sendiri, mengepung bumi
And a mountain of crystal
Dan gunung kristal
bearing the child of an old witch who died confessing her sins
membawa anak penyihir tua yang meninggal dengan mengakui dosa-dosanya
I woke up and I looked at myself in the black mirror
Aku terbangun dan aku melihat diriku di cermin hitam
and I felt a new magic strength
dan aku merasakan kekuatan sihir baru
enliven the blood time had frozen in my veins.
Meramaikan waktu darah telah membeku di pembuluh darahku.
Now I follow my religion and the brightness of my mind
Sekarang saya mengikuti agama saya dan kecerahan pikiran saya
Since now I revive
Sejak sekarang saya menghidupkan kembali
I honour and respect the choices I made
Saya menghormati dan menghargai pilihan yang saya buat
I don't let silence dominate my heart
Aku tidak membiarkan keheningan mendominasi hatiku
I don't let fear suffocate my shout.
Aku tidak membiarkan ketakutan mencekik teriakanku.
May the queen have new desires
Semoga sang ratu punya keinginan baru
that come true with the heat of fire
Itu terwujud dengan panasnya api
I close my circle lightning the candles of stars
Aku menutup lingkaranku dengan menyalakan lilin bintang
I celebrate my rebirth
Saya merayakan kelahiran kembali saya