Terjemahan dan Arti Lirik Barbra Streisand - The Love Inside

So the word is goodbye
Jadi kata itu selamat tinggal
Makes no difference how the tears are cried
Tidak ada bedanya bagaimana air mata menangis
It’s over
Ini sudah berakhir
And my heart lives alone
Dan hatiku hidup sendirian
I can make believe you need me
Aku bisa percaya kau membutuhkanku
When it’s over
Saat semuanya berakhir
And we can’t take it home
Dan kita tidak bisa membawanya pulang
The fire that was burning
Api yang terbakar
When all around was turning
Saat semua berputar
And we were cruising for the ride
Dan kami berlayar untuk naik


Got to give a little of the love inside
Harus memberi sedikit cinta di dalamnya
Not to take it all
Tidak mengambil semuanya
And watch me fall
Dan perhatikan aku terjatuh
I got me loving you
Aku membuatku mencintaimu
I had you loving me
Aku telah mencintaimu


And we both played along
Dan kami berdua bermain bersama
Love is easy on the young
Cinta itu mudah bagi kaum muda
Life was together
Hidup itu bersama
As the world fades away
Saat dunia memudar
Into yesterday
Ke kemarin
I’m losing you forever
Aku kehilanganmu selamanya


I’m just an empty shell
Aku hanya cangkang yang kosong
With nothing for tomorrow
Tanpa apa-apa untuk besok
I’m here to face the sorrow
Aku di sini untuk menghadapi kesedihan
The dream we sailed was far & wide
Mimpi kami berlayar jauh & lebar


Got to give a little of the love inside
Harus memberi sedikit cinta di dalamnya
Not to take apart
Tidak usah lepas
This breaking heart
Ini menghancurkan hati
I got me loving you
Aku membuatku mencintaimu
I had you loving me
Aku telah mencintaimu


So the word is goodbye
Jadi kata itu selamat tinggal
Makes no difference how the tears are cried
Tidak ada bedanya bagaimana air mata menangis
It’s over
Ini sudah berakhir
And my heart lives alone
Dan hatiku hidup sendirian
I can make believe you need me
Aku bisa percaya kau membutuhkanku
When it’s over
Saat semuanya berakhir


And we can’t take it home
Dan kita tidak bisa membawanya pulang
The fire that is burning
Api yang menyala
When all around is turning
Saat semua berputar
The dream we sailed was far & wide
Mimpi kami berlayar jauh & lebar


Got to give a little of the love inside
Harus memberi sedikit cinta di dalamnya
The love inside
Cinta di dalam
The love inside
Cinta di dalam
(Repeat till fade…)
(Ulangi sampai pudar & hellip;)