It was a day like any other one
Itu adalah hari seperti hari lainnya
I went home like all the other men
Aku pulang seperti semua pria lainnya
Felt cold and deep inside blue
Merasa dingin dan dalam di dalam biru
Put music in my ears so I can break through
Letakkan musik di telinga saya agar bisa menerobos

Around the corner I came across a friend
Di tikungan aku bertemu seorang teman
Was it fate? He took me to his pad
Apakah itu takdir? Dia membawa saya ke notesnya
We climbed the stairs to reach the third floor
Kami menaiki tangga untuk mencapai lantai tiga
We rang the bell…
Kami membunyikan bel …

You opened up the door I felt that I could die for you
Anda membuka pintu saya merasa bahwa saya bisa mati untuk Anda
In your eyes I saw more than life could ever take me through
Di matamu aku melihat lebih dari hidup yang bisa membawaku melewatiku

Refrain:
Menahan diri:
You're the girl in red, please take my hand
Kamu gadis merah, tolong ambil tanganku
I wanna share my world with you
Aku ingin berbagi duniaku bersamamu
You're my girl in red, my candy maid
Kamu adalah gadisku yang merah, pelayan permenku
The only one I feel so true
Satu-satunya yang aku rasakan sangat benar

You're the girl in red
Kamu gadis yang merah

You've let me in, I took a step inside
Anda telah membiarkan saya masuk, saya melangkah masuk
You smiled at me, I never felt so shy
Anda tersenyum padaku, aku tidak pernah merasa sangat pemalu
Your bro' sent you back in your place
Ayahmu mengirimmu kembali ke tempatmu
I wanted to do nothing but to slap his face
Aku ingin tidak berbuat apa-apa selain menampar wajahnya

I left your house, it was about three
Aku meninggalkan rumahmu, kira-kira pukul tiga
I couldn't help dreaming of you with me
Aku tidak bisa tidak memimpikanmu bersamaku
How tricky love can be at some time
Betapa cinta yang rumit bisa terjadi pada suatu waktu
s Don't know your name…
s Tidak tahu namamu …

You opened up the door I felt that I could die for you
Anda membuka pintu saya merasa bahwa saya bisa mati untuk Anda
In your eyes I saw more than life could ever take me through
Di matamu aku melihat lebih dari hidup yang bisa membawaku melewatiku

Refrain x2
Tahan x2

You're the girl in red
Kamu gadis yang merah

Refrain
Menahan diri

You're the girl in red…
Kamu gadis merah